Πνευστιῶν
gasping, panting
Translated by Catharine Roth8 Nov 2012Vetting: high2 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Πνευστιῶν· φυσῶν, ἐμπνέων. ὁ δὲ ἔκειτο πνευστιῶν ἡμίπνους ὑπὸ τοῦ βρόχου.
Betacode
*pneustiw=n: fusw=n, e)mpne/wn. o( de\ e)/keito pneustiw=n h(mi/pnous u(po\ tou= bro/xou.
Notes (2)
- 1The headword is present participle, masculine nominative singular, of
pneustia/w (cf. under alpha 4155, kappa 278); presumably extracted from the quotation which follows. ↩ - 2Iamblichus, Babyloniaca fr. 75 Habrich. ↩
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 7 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- supplied hw; x-refs; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth