Πρευμενής

gentle, gracious, soft-tempered

Translated by Ronald Allen19 Jan 2011Vetting: high5 revisions

1 note · 2 words

Translation

[Meaning] mild.1

Greek original · Adler’s text

Πρευμενής· πρᾶος.

Betacode
*preumenh/s: pra=os. 

Notes (1)

  1. The headword is a two-ending adjective in the masculine/feminine nominative singular, preumenh/s, -e/s; see generally LSJ s.v. Its principal attestations are in Attic tragedy: see e.g. Aeschylus, Persians 685 (web address 1), and Euripides, Hecuba 538 (web address 2).
  2. 1The gloss is of the same grammatical form as the headword; see generally LSJ s.v. pra=os, -on. The headword is similarly glossed in Etymologicum Magnum 687.1 (Kallierges) and ps.-Zonaras 1572.7; cf. Hesychius s.v. preumene/s. ↩

External resources

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 24 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. another keyword; tweaks and cosmetics; raised status — David Whitehead
  5. upgraded links — Catharine Roth
  6. Translated — Ronald Allen

Cite this entry

“gentle, gracious, soft-tempered.” Suda On Line. Tr. Ronald Allen. 19 January 2011. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/2259>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/2259>.

Translation by Ronald Allen for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts