Προαναρπάζω

I arrest before, I carry off before

Translated by David Whitehead27 Nov 2003Vetting: high3 revisions

dialects, grammar, and etymology

4 words

[Used] with a genitive.

Greek original · Adler’s text

Προαναρπάζω· γενικῇ.

Betacode

*proanarpa/zw: genikh=|.

Notes

Direct object (accusative) but genitive of the event vel sim. anticipated (see LSJ s.v.).

Neighbouring entries

π2314Προαναθρώσκεινto leap up forward π2315<20Προαναλώθηwas pre-spent, was used up π2316ΠροαναρπάζωI arrest before, I carry off before π2317Προανάσχοιmight hold up before π2318ΠροανατάξωμαιI would prefer

Revision history3 revisions · last 14 Oct 2013

14 Oct 2013Revised — David Whitehead
16 Aug 2004Revised — David Whitehead
13 Aug 2004augmented note, set status — Catharine Roth
27 Nov 2003Translated — David Whitehead