Προανάσχοι

might hold up before

Translated by Catharine Roth14 Aug 2004Vetting: high2 revisions

7 words

Translation

[Meaning he/she/it] might raise in front of.

Greek original · Adler’s text

Προανάσχοι· προανατείλοι.

Betacode
*proana/sxoi: proanatei/loi. 

Notes

  1. The headword (which must be quoted from somewhere) is aorist optative of proane/xw, third person singular. Same or similar entry in other lexica; references at Photius pi1177, where Theodoridis follows Stephanus in thinking that the glossing verb, transmitted as proanatei/loi, might actually be proanatei/noi.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 14 Oct 2013
  1. expanded note; tweaking — David Whitehead
  2. augmented note — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts