Προσανίσχοντα

shining (?)

Translated by David Whitehead15 Aug 2013Vetting: high4 revisions

2 words
[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Προσανίσχοντα.

Betacode
*prosani/sxonta.

Notes

  1. This unglossed headword, masculine nominative singular or neuter nominative/accusative plural of this present participle, is attested only here. The verb prosani/sxw -- as opposed to prosane/xw: pi 2597 -- is not registered by LSJ and is a great rarity except in the post-Suda Byzantine astronomer Patriarch John X Camaterus (who uses it lavishly), but Cyril of Alexandria has an instance of prosani/sxousi.

Neighbouring entries

π2596ΠροσαναφωνῶI make an additional decree pertaining toπ2597Προσανέχωνdevoting himself to, concentrating onπ2598Προσανίσχονταshining (?)π2599Πρόσαντεςuphill, arduousπ2600Προσάντηςarduous, hostile, steep, uphill
Revision history4 revisions · last 17 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweak — Catharine Roth
  3. expanded note — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts