Προσπαθῶ

I have strong feelings for

Translated by David Whitehead27 Nov 2003Vetting: high3 revisions

11 words
[I have strong feelings for] you; [i.e. used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Προσπαθῶ σε· αἰτιατικῇ.

Betacode
*prospaqw= se: ai)tiatikh=|.

Notes

  1. More usually dative; see LSJ s.v.

Neighbouring entries

π2777ΠροσώχθισαI got angry at, I became fed up withπ2778ΠροσπαλαίωI wrestle withπ2779ΠροσπαθῶI have strong feelings forπ2780ΠροσπάλτιοιProspalta-men, Prospaltiansπ2781ΠροσπατταλεύσωI will nail to
Revision history3 revisions · last 18 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. augmented note, set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“I have strong feelings for.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 27 November 2003. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/2779>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/2779>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Original on SOL ↗Report a problem with this entry

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts