Πρόσχωροι

proschoroi, neighbors

Translated by D. Graham J. Shipley14 Jul 2002Vetting: high5 revisions

1 note · 4 words

[The same as] perioikoi.¹

Greek original · Adler’s text

Πρόσχωροι· περίοικοι.

Betacode

*pro/sxwroi: peri/oikoi.

Notes (1)

Likewise or similarly in other lexica (and elsewhere); references at Photius pi1387 Theodoridis.
The headword -- a commonplace enough word: see LSJ s.v. -- literally means "those living beside," the gloss "those living around;" cf. generally pi 2856.
1The reading of ms V, Adler reports, is paroikoi. ↩

Linked from1 entry

π2856ΠροσχωρῶI approach, I go to, I join[Used] with a dative.

Neighbouring entries

π2855<20Προσχώνjutting out, projecting, surpassing π2856ΠροσχωρῶI approach, I go to, I join π2857Πρόσχωροιproschoroi, neighbors π2858Προσψαύσασαιtouching π2859ΠροταλαιπωρῶI suffer for, I suffer on behalf of

Revision history5 revisions · last 4 Dec 2021

4 Dec 2021coding — Catharine Roth
20 Oct 2013more notes; another keyword — David Whitehead
14 Sep 2004x-ref — David Whitehead
13 Sep 2004Cosmetics; set status — Elizabeth Vandiver
15 Jul 2002augmented note; cosmetics — David Whitehead
14 Jul 2002Translated — D. Graham J. Shipley