Adler π 3196Πυργαῖος tower-like; Pyrgaios, Pyrgaeus
Translated by David Whitehead · 25 Mar 2008 · Vetting: high· 3 revisions
English Greek Side by side
2 words Greek original · Adler’s text Betacode *purgai=os. Copy Greek Notes The unglossed headword purgai=os is attested only here (and is lacking, Adler reports, in ms F). It might be an adjective meaning 'tower-like' (i.e. a variant of pu/rgeios , for which see Hesychius s.v. purgh/rhs , quoting Ion ), or else a personal name. Revision history 3 revisions · last 24 Oct 2013 24 Oct 2013 Revised — David Whitehead 27 Mar 2008 augmented note — David Whitehead 26 Mar 2008 augmented note, added keyword, raised status — William Hutton 25 Mar 2008 Translated — David Whitehead
Cite this entry Copy citation “tower-like; Pyrgaios, Pyrgaeus.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 25 March 2008. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/3196>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/3196>.
Translation by David Whitehead for Suda On Line , revised by David Whitehead, William Hutton, licensed CC BY-NC-SA 1.0 . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms
Original on SOL ↗ Report a problem with this entry