Πυργιώτης

Pyrgiotes, Purgiotes

Translated by David Whitehead21 Nov 2003Vetting: high3 revisions

5 words

Translation

[Meaning ?someone] from a place.

Greek original · Adler’s text

Πυργιώτης· ἀπὸ τόπου.

Betacode
*purgiw/ths: a)po\ to/pou. 

Notes

  1. The headword, if correctly transmitted, is otherwise unattested. See under pi 3205, which may or may not be connected with the present item. Either way, the toponym where one would encounter such a Pyrgiote is unclear: possibilities include Pyrgi (Italy), Pyrgoi (several), Pyrgos (several), Pyrgotos (Egypt).

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 24 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented note — David Whitehead
  3. upped status — Ross Scaife ✝
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts