Παραμπυκίζεται

is filleted up

Translated by William Hutton23 Jul 2011Vetting: high3 revisions

7 words

Translation

[Meaning he/she/it] has the hair woven up.

Greek original · Adler’s text

Παραμπυκίζεται· παραπλέκεται τὰς τρίχας.

Betacode
*parampuki/zetai: paraple/ketai ta\s tri/xas. 

Notes

  1. = Pausanias the Atticist pi10; Photius, Lexicon pi272.
    The headword in this form is unattested outside lexicography, but cf. the scholia to Aristophanes, Lysistrata 1318, where Doric-dialect parampu/kidde occurs.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 22 May 2016
  1. codings — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note and keywords — David Whitehead
  4. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts