Παραπεπτωκώς

cringing to

Translated by David Whitehead13 Dec 2000Vetting: high5 revisions

16 words

Translation

Meaning [he who is] cringing under. Demosthenes in the [speech] Against Stephanos [sc. uses the word].

Greek original · Adler’s text

Παραπεπτωκώς· ἀντὶ τοῦ ὑποπεπτωκώς. Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Στεφάνου.

Betacode
*parapeptwkw/s: a)nti\ tou= u(popeptwkw/s. *dhmosqe/nhs e)n tw=| kata\ *stefa/nou. 

Notes

  1. Perfect participle, masculine nominative singular, of parapi/ptw (sense V in LSJ s.v.): in Demosthenes 45.84 (web address 1), cited from Harpokration s.v.

External resources

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 5 Sep 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. cosmetics — David Whitehead
  3. another note; more keywords; tweaks — David Whitehead
  4. augmented note and keywords — David Whitehead
  5. Added link; set status — Elizabeth Vandiver
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts