Παρασπιστής

paraspist, shield-bearer

Translated by David Whitehead13 Apr 2009Vetting: high4 revisions

5 words

Translation

[Meaning] an infantryman standing nearby.

Greek original · Adler’s text

Παρασπιστής· παρεστὼς ὁπλίτης.

Betacode
*paraspisth/s: parestw\s o(pli/ths. 

Notes

  1. Same entry in other lexica; references at Photius pi305 Theodoridis. The headword noun is found in two very different contexts: Attic tragedy (Aeschylus, Euripides) -- taken to be the source of these entries -- and Hellenistic historiography (e.g. Polybius and Appian).

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 5 Sep 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. expanded note — David Whitehead
  4. expanded note, set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts