Πάρμη

parma, parme, target

Translated by David Whitehead23 Apr 2003Vetting: high5 revisions

18 words

Translation

"The Romans put up a stiff resistance thanks to the strength of the parma and the Ligurian shields".

Greek original · Adler’s text

Πάρμη· τῇ δυνάμει τῆς πάρμης καὶ τῶν Λιβυστικῶν θυρεῶν ἀντεῖχον ἐρρωμένως οἱ Ῥωμαῖοι.

Betacode
*pa/rmh: th=| duna/mei th=s pa/rmhs kai\ tw=n *libustikw=n qurew=n a)ntei=xon e)rrwme/nws oi( *(rwmai=oi. 

Notes

  1. Polybius 29.14.4 (web address 1), on the Roman campaign against Perseus (pi 1370, pi 1371). For this item of equipment see already pi 674.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 15 Jun 2021
  1. tweaked link — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. augmented notes and keywords — David Whitehead
  5. Added alternative spelling of headword; added link; set status — Elizabeth Vandiver
  6. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“parma, parme, target.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 23 April 2003. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/677>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/677>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, Elizabeth Vandiver, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts