Παύλη

pause, rest; Paule

Translated by David Whitehead19 Nov 2010Vetting: high3 revisions

dialects, grammar, and etymology

2 words

[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Παύλη.

Betacode

*pau/lh.

Notes

Attested only here in the nominative case. Perhaps a dialectal variant of pau=la (pi 806) or a feminine proper name.

Linked from1 entry

π806Παῦλαpause, rest[Meaning] cessation. As the saying goes, an end of an evil [is] a greater evil. Hence in choosing evils one should choose the smallest.

Neighbouring entries

π805Παῦε παῦ' ὦ δέσποθ' Ἑρμῆstop stop lord Hermes π806Παῦλαpause, rest π807Παύληpause, rest; Paule π808ΠαῦλοςPaulos, Paulus, Paul π809ΠαῦλοςPaul, Paulos, Paulus

Revision history3 revisions · last 18 Sep 2013

18 Sep 2013Revised — David Whitehead
21 Nov 2010expanded note; tweak — David Whitehead
20 Nov 2010expanded note, set status — Catharine Roth
19 Nov 2010Translated — David Whitehead