Παῦλος

Paul, Paulos, Paulus

Translated by Malcolm Heath5 Sep 2003Vetting: high5 revisions

2 notes · 23 words
of Germe.1 Sophist. He wrote That 'On the Award to Iphicrates' is by Lysias; (2 books);2 commentaries on the rest of Lysias' speeches.

Greek original · Adler’s text

Παῦλος, Γερμηνός, σοφιστής· ὁ γράψας, ὅτι γε Λυσίου ἐστὶν ὁ περὶ τῆς Ἰφικράτους δωρεᾶς βιβλία βʹ, ὑπομνήματα εἰς τοὺς λοιποὺς λόγους Λυσίου.

Betacode
*pau=los, *germhno/s, sofisth/s: o( gra/yas, o(/ti ge *lusi/ou e)sti\n o( peri\ th=s *)ifikra/tous dwrea=s bibli/a b#, u(pomnh/mata ei)s tou\s loipou\s lo/gous *lusi/ou.

Notes (2)

  1. RE Paulos (15) + (16) (Paul of Mysia); PLRE II Paul (12).
  2. 1In Mysia: Barrington Atlas map 56 grid F3. ↩
  3. 2For Iphicrates see generally iota 772. For what survives of the speech In reply to Harmodius on Iphicrates' awards, see no.XX of the fragmentary Lysianic speeches of known title in C. Carey's OCT (pp. 336-341); J.K. Davies, Athenian Propertied Families 600-300 BC (Oxford 1971) 477-8; M.H. Hansen, The Sovereignty of the People's Court in Athens in the Fourth Century BC and the Public Action Against Unconstitutional Proposals (Odense 1974) 31 no.9. ↩

Neighbouring entries

π809ΠαῦλοςPaul, Paulos, Paulusπ810ΠαῦλοςPaulos, Paulus, Paulπ811ΠαῦλοςPaul, Paulos, Paulusπ812ΠαῦλοςPaul, Paulos, Paulusπ813ΠαῦλοςPaul, Paulos, Paulus
Revision history5 revisions · last 22 May 2016
  1. coding and other cosmetics — David Whitehead
  2. my typo — David Whitehead
  3. augmented notes — David Whitehead
  4. augmented notes — David Whitehead
  5. cosmetics, added keywords, set status — William Hutton
  6. Translated — Malcolm Heath

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts