Παιφάσσω

I dart about, I rush about

Translated by David Porter21 Nov 2011Vetting: high3 revisions

9 words

Translation

[Meaning] I make bright, or I set in motion.

Greek original · Adler’s text

Παιφάσσω· φανεροποιῶ, ἢ ὁρμῶ.

Betacode
*paifa/ssw: faneropoiw=, h)\ o(rmw=. 

Notes

  1. Epic/poetic verb. For this glossing (which appears to reflect the transitive usage noted by LSJ s.v.), cf. the scholia to Homer, Iliad 2.450, where the participle paifa/ssousa occurs. Likewise or similarly in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 19 Apr 2015
  1. coding — Catharine Roth
  2. expanded note; cosmetics; raised status — David Whitehead
  3. note; more keywords; tweaks — David Whitehead
  4. Translated — David Porter

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts