Ψεῦδος
falsehood, lie
Translated by Bobbiejo Winfrey ✝10 Jun 2003Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] human happiness. And David [says]: "I said in my distraction, 'Every man [is] a liar'."
Greek original · Adler’s text
Ψεῦδος· ἡ ἀνθρωπίνη εὐημερία. καὶ ὁ Δαβίδ· ἐγὼ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου, πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης.
Betacode
*yeu=dos: h( a)nqrwpi/nh eu)hmeri/a. kai\ o( *dabi/d: e)gw\ ei)=pa e)n th=| e)ksta/sei mou, pa=s a)/nqrwpos yeu/sths.
Notes
- Theodoret (PG 80, 1801b) on Psalm 115:2 LXX.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 30 May 2016
- coding — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- more keywords — David Whitehead
- added note and keyword; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Bobbiejo Winfrey ✝