Search

Filters (1)
  1. κ1538Κηροφορεῖνto carry candles… related noun khrofo/ros occurs in the Etymologicum Gudianum and Etymologicum Magnum).Matched in noteshighshort
  2. κ2331Κράσπεδονfringe, skirtcf. Etymologicum Magnum 534.55; perhaps (as Adler notes) from comment on Matthew 9.20, where the woman with a flow of blood touches the hem of Jesus' garment (web address 1). See also kappa 2330 …Matched in noteshighshort
  3. η30Ἤγαλλενused to honour… eta248, used also by Photius, Lexicon eta14 Theodoridis, and Etymologicum Magnum 418.5. The headword verb is extracted from the quotation given. [1] Even though we cannot consider this entry a derivation from the Lexicon …Matched in noteshighshort
  4. ε3707Εὐρώςdankness… de se ipso had used the word); and cf. Etymologicum Magnum 397.52. Probably all derive ultimately from commentary to Plato, Timaeus 84B, where the genitive eu)rw=tos occurs. [2] Callimachus, Hecale fr. 236.3 Pfeiffer.Matched in noteshighshort
  5. α4248Ἀστράβηmule, mule's saddle… Synagoge (codex B alpha2268, and Photius (Lexicon alpha3017); cf. Etymologicum Magnum 158.50. [4] Glossed o)nhla/ths "donkey-driver" in Synagoge alpha1015 and Photius, Lexicon alpha3016. Cf. omicron 368. [5] A continuation of the material referred to, …Matched in noteshighmedium
  6. κ728Καταπροήσεταιwill abandon… also kappa 729. [1] For the glossing cf. generally Etymologicum Magnum 495.37. The present headword itself must be quoted from somewhere (other than the quotation given here) -- very probably Damascius: see under omega …Matched in noteshighshort
  7. ι251ἸθύφαλλοιIthyphalloi, erect-phalluses… on the individuals but on their costumes -- cf. Etymologicum Magnum 470.9, and ps.-Nonnus, Scholia Mythologica 4.38.18-20 (on Gregory of Nazianzus, PG 36.1005A). [1] phi 60.Matched in noteshighshort
  8. ε3771Εὐτραπελίαwitticism… Photius, Lexicon epsilon2355; cf. Hesychius epsilon7246, Etymologicum Gudianum 566.13, Etymologicum Magnum 399.29, all stemming ultimately from commentary to Ephesians 5:4, where the headword is employed in a pejorative sense. See epsilon 3772 for the …Matched in noteshighshort
  9. ε459Ἐκλεκτόςchosen, selected… 2437, and at Etymologicum Gudianum 358.2ff. De Stefani and Etymologicum Magnum 269.9ff.; cf. also Etymologicum Magnum 569.22, Anecdota Oxoniensia 1.113.22. The form e)/klektos occurs as a proper name in Cassius Dio and Herodian; as …Matched in noteshighmedium
  10. κ1245Κεκλίαταιthey have leaned[1] More fully glossed in the Etymologicum Magnum, this primary headword kekli/atai is an epic perfect middle/passive which occurs twice in Homer (Iliad 16.68, Odyssey 4.608). [2] This first person singular of the perfect …Matched in noteshighshort
  11. γ271Γίνεταιcomes to pass… (the headword) and gei/netai. [1] Choeroboscus, Anecdota Oxoniensia 2.188.26, Etymologicum Magnum 232.24; cf. gamma 214, gamma 215. [2] cf. pi 2535 and omicroniota 71, where these are, more exactly, three forms of God's providence.Matched in noteshighshort
  12. δ1588Δυσαλθέςhard to cure… neuter nominative/accusative singular, as in (e.g.) Etymologicum Gudianum and Etymologicum Magnum, but here without the definite article to/. Identical entry also in Timaeus Sophista, Platonic Lexicon s.v., probably from a scholion to [Plato], Axiochus …Matched in noteshighshort
  13. μ129Μάνναmanna… on Exodus 29.30 (PG 80.257c, 260a), and see also Etymologicum Magnum 574.90.Matched in noteshighshort
  14. κ281Καμηλαύκιονcap, hood, kamelavkioncf. Etymologicum Magnum 487.49, where the second vowel is epsilon and the garment is equated with the kausia (kappa 1139). The word is used for a cap worn by court officials, and for the …Matched in noteshighshort
  15. κ2151Κόσυμβοςknot of hair, hairnet… gloves, like this gloss, in the Etymologicum Gudianum and Etymologicum Magnum --- and they add that "some call this a kosu/mbh".Matched in noteshighshort
  16. χ156Χαίρεινlet him say goodbye to talking rubbishThis entry = Etymologicum Genuinum, Etymologicum Magnum 808.2, 3; and cf. already the foreshortened Hesychius chi20. The headword phrase was not identified by Adler but is identifiable via the TLG as a quotation from …Matched in noteshighshort
  17. κ1876Κνῖσαsavor, steam… in the Ambrosian Lexicon, according to Adler; see also Etymologicum Magnum 522.26. [3] Dative plural of the neuter noun kni=sos, with same glossing in other lexica (see the references at Photius kappa829 Theodoridis); evidently …Matched in noteshighshort
  18. αι255Αἰώνaion, eon, age, marrow… five meanings are found in the Etymologicum Genuinum, also Etymologicum Magnum 41.15. They are as follows: (i) the life of a man, as at Homer, Iliad 5.685. (ii) a period of one thousand years. …Matched in noteshighshort
  19. μ184Μάργηςmad, furious… modelled after ma/rgos. Outside a possible instance in the Etymologicum Magnum s.v. ma/rgos, attributed to Tyrranion, it is not otherwise attested (and Tyrannion's fr.55 Haas, from Eustathius, speaks only of ma/rgos). [1] Same glossing …Matched in noteshighshort
  20. κ122Καθοσίωσιςtreason; holiness… below. [2] cf. Socrates, Historia Ecclesiastica 5.14. "Maximus" here is Magnus Maximus or Maximianus, who usurped control over the Western Roman Empire and on whom Quintus Aurelius Symmachus delivered a panegyric. [3] John of …Matched in noteshighshort
  21. δ1116Δικτυωτήlatticed… the feminine noun qu/ra ('door') expressed or not; cf. Etymologicum Magnum 513.5. Many instances of the word are Biblical; Latte in his edition of Hesychius suggests Judges 5.28 LXX, where the headword appears, although …Matched in noteshighshort
  22. χ323Χθέςyesterday… s.v. xqe/s (web address 1 below). Cf. Hesychius, and Etymologicum Magnum 405.22. [2] A false etymology; compare Sanskrit hyás, Latin heri. [3] This refers to the order of the first two words of Plato's …Matched in noteshighshort
  23. κ1573Κιβδηλίαadulteration, dishonesty… scholia on Gregory of Nazianzus, Against Julian PG 36.1212d; Etymologicum Magnum s.v. ki/bdhlon). See discussion in Figueira (1998:161-163). Chios was allied with Athens, and the anecdote is hard to situate, but Figuera finds it …Matched in noteshighshort
  24. α4469Αὐτήshe, it… alpha 2078, kappa 2761; also alpha 2079. [1] cf. Etymologicum Magnum 173.7. [2] Psalm 117.24 LXX. [3] Luke 9.22. [4] George the Monk, Chronicon 1.312.9-22. The earliest annual Christian feast was March 25, thought …Matched in noteshighmedium
  25. γ443ΓράφωI write… Suda follows a source that is also followed in Etymologicum Magnum 240.31, Anecdota Oxoniensia 2.354.22, Lexicon Vindobonense 8.22. For what follows cf. Lexicon Syntacticum Gudianum p. 589. [6] Quotation not identified by Adler but …Matched in noteshighmedium
  26. α104Ἄβυσσονabyss… frequently, it has the sense "brood over." [3] cf. Etymologicum Magnum 4.44. These are principal parts of the verb bu/w, which means "to stuff," followed by buso/s, which does not exist according to LSJ. …Matched in noteshighmedium
  27. ε3864Ἐφέσια γράμματαEphesian letters… and Photius, Lexicon epsilon2403 (cf. 2405). See also, post-Suda, Etymologicum Magnum 402.23 (Kallierges), the paroemiographer Apostolius (11.29), and Eustathius, Commentary on the Odyssey vol. 2.201 lines 43ff. The entry is primarily in reported speech, …Matched in noteshighshort

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts