Search
Filters (1)
Keyword
- definition149
- poetry131
- dialects, grammar, and etymology114
- epic77
- mythology41
- ethics37
- daily life36
- religion34
- imagery31
- zoology27
- geography21
- trade and manufacture19
30 more
- science and technology17
- military affairs16
- women16
- comedy15
- tragedy15
- philosophy14
- historiography13
- medicine13
- biography12
- gender and sexuality12
- history11
- agriculture10
- botany9
- food9
- proverbs9
- art history8
- economics8
- rhetoric8
- Christianity5
- chronology5
- clothing5
- law4
- meter and music4
- aetiology3
- architecture2
- athletics2
- children2
- constitution1
- dreams1
- stagecraft1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ι99Ἴδειwith sweat, with heatSee Hesiod, Shield of Heracles 397 (web address 1).
- μ809Μέτρησονmeasure, measure out… verb see also mu 806, mu 807, mu 808. [1] Hesiod, Works and Days 349. [2] Theopompus fr. 26 Kock, now 27 K.-A.
- δ553Διαήσειwill drive through… di/eimi (from ei)=mi "go"), but this should be di/eisi; in Hesiod, Works and Days 514, dia/hsi is from dia/hmi "blow through" (web address 1).
- ε3618Εὐόρκουfaithful to one's oath… the genitive singular, as in both the quotations given. [2] Hesiod, Works and Days 285 (where the last word of the verse is a)mei/nwn "better": web address 1). [3] Aristophanes, Wealth [Plutus] 61 (web …
- ε780Ἐλεδώνηeledone… Athenaeus, Deipnosophists 7.318E (7.107 Kaibel), citing Aristotle and Speusippus. [2] Hesiod, Works and Days 524; see under tau 308, and cf. tau 313.
- δ1629Δυσηλεγήςgrief-bringing, cruel, pain-inducing, ruthlessThe headword adjective occurs in Homer, Hesiod, and other early poets. (Later it is rare, generally referring to Homeric and Hesiodic passages; only Maximus Astrologus and Nonnus seem to use it in a original …
- δ1683Δυσπέμφελονunpleasantly stormy… adjective is an epithet of the sea in Homer and Hesiod (see LSJ s.v.). It is here in the masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular, evidently quoted from somewhere; probably from Hesiod, Theogony …
- α1710Ἀμφιγυήειςdoubly-lame, lame in both legsEpic/poetic: Homer, Iliad 1.607-8 (and passim); Hesiod, Theogony 945; etc.
- μ521ΜελίτηMelite… Whitehead, The Demes of Attica (Princeton 1986) index s.v. [3] Hesiod fr. 225 Merkelbach-West. [4] Mousaios fr.2 B 9 Diels-Kranz. (Mousaios of Ephesos, C3 BCE, is known only from the Suda.)
- ε3994Ἐχέτληplough-gripAttested (mainly in poetry) from Hesiod onwards. Same or similar entry in other lexica.
- λ458ΛηναιώνLenaionHesiod, Works and Days 504 and elsewhere (not including Athens). Fuller entry in Hesychius lambda882.
- δ126Δαῖταςfeasts… 274, beta 527, and omicron 158. [3] Polybius 5.2.6, quoting Hesiod fr.206 Merkelbach-West (77 Rzach).
- ι33ἸάνειραIaneira, Janeira… generally nu 330) mentioned in (e.g.) Homer, Iliad 18.47 and Hesiod, Theogony 356.
- ε850ἙλικώνHelikon, Helicon… Greece (SW Boiotia), sacred to the Muses: see, for instance, Hesiod Works and Days 639 (web address 1). OCD(4) 654.
- κ1754ΚλειώKleio, Klio, ClioBest known, from Hesiod onwards, as that of the Muse of History. See Theogony 77 at web address 1.
- ε1502ἘνυώEnuo, EnyoFemale counterpart of Enyalios (epsilon 1498), mentioned from Homer and Hesiod onwards. Equivalent of Roman Bellona. Perseus Encyclopedia entry at web address 1.
- ε2221Ἐπιάλτηνnightmare… Epic usage in Homer, Iliad 5.385 (web address 1); also Hesiod fr.10. For Ep(h)ialtes and (human) Ephialtes see generally OCD(4) s.v., nos.1-4. Similar material, variously (and more briefly), in Moeris, Hesychius, and other lexica. …
- αι86Αἰδώςshame… (web address 1). Appendix Proverbiorum 1.9. [3] An approximation of Hesiod, Works and Days 317 (web address 2); quoted in the scholia to the Homer passage just mentioned. [4] Appendix Proverbiorum 1.10. [5] See …
- δ427ΔήμητραDemetra… the Ambrosian Lexicon. Demetra is a variant -- first in Hesiod, Theogony 454 -- of Demeter (delta 426): see LSJ s.v.
- μ175Μαπέεινto seize… headword -- epic aorist infinitive of ma/rptw -- occurs in Hesiod, Shield of Heracles 231 (the depicted Gorgons long to seize Perseus: web address 1).
- μ409Μέζεαmezea… is a variant of mh/dea (cf. mu 871); quoted from Hesiod, Works and Days 512 (beasts protect theirs from the winter cold).
- α1277Ἀλκήmight… and cf. also the scholia to Homer, Iliad 4.245. [2] Hesiod fr. 203 Merkelbach-West (in Nicolaus of Damascus FGrH 90 F33), on Zeus. [3] Polybius fr. 5 Büttner-Wobst. Büttner-Wobst notes (p. 514) that this …
- κ2689ΚυμοδόκηKymodoke… of the many daughters of Nereus and Doris listed in Hesiod, Theogony 252 and 245 respectively: web address 1.
- κ186Κᾶλαlogs, spars, woodsNeuter plural(s), the headword one probably quoted from Hesiod, Works and Days 427; cf. the scholia there. See also kappa 195, kappa 201, kappa 211, kappa 247.
- ι168Ἱερήholy, sacred… the headword one evidently quoted from somewhere (probably Homer or Hesiod). Cf. e.g. iota 192, iota 198.
- ι482Ἰῶκά τε δακρυόεσσανand tearful rout… an athematic accusative of the first-declension noun kro/kh, cited from Hesiod, Works and Days 538 (web address 2). See also kappa 2458 (end). [2] Another noun with mixed declension: a dative a)lki/ for the …
- δ350Δεινωποίterrible-visaged (ones)… plural headword is probably quoted from its only other attestation: Hesiod, Shield (Aspis) 250, describing the goddesses of doom.
- α4456Αὖονparched… where the headword (accusative singular of this adjective) occurs. [2] Hesiod, Works and Days 743 (web address 1), probably referring to trimming the fingernails. [3] Greek Anthology 6.105.3-4 (Apollonides), a fisherman's offerings to Artemis, …
- η498Ἤρεικονthey were cutting… Imperfect of e)rei/kw, third person plural; cf. epsilon 2950. [2] Hesiod, Shield of Herakles 287 (web address 1), with scholion.
- α1279ἌλκηστιςAlkestis, Alcestis… she was prepared to die. First mentioned in Homer and Hesiod, but most fully depicted in Euripides' tragedy Alkestis (438 BCE).