Search | ReadSuda

316 entries for Hesychius

ι785ἸχναίηIchnaie, Ichnaia, IchnaeaMore fully in Hesychius iota1154: 'Ichnaian territory: Macedonia, where Apollo had his oracle, and Themis Ichnaie is honored [Homeric Hymn to Apollo 94]'. Hesychius' source is Strabo 9.5.14.Matched in noteshighshort
ε2175Ἔπηλυςimmigrant, incomerSame or similar entry in Hesychius and other lexica; and cf. epsilon 2174.Matched in noteshighshort
χ223Χεύμασιin streams= Hesychius chi380, Synagoge chi65. The headword, dative plural of chi 222, is evidently quoted from somewhere; Cunningham and Hansen, in their edition of Hesychius, adduce Euripides Electra 152.Matched in noteshighshort
χ198Χεράδοςshinglecf. Hesychius, Etymologicum Magnum 808.42, etc. From the A scholia to Homer, Iliad 21.319 (where the headword appears: web address 1 below). In the scholia, as well as Hesychius and the Lexica Segueriana, kai\ …Matched in noteshighshort
γ216Γειοκόμονland-cultivatorThe headword occurs only here and, earlier, in Hesychius (gamma268), but is differently understood by each lexicographer. Hesychius evidently takes the headword to be the accusative case of a masculine noun geioko/mos, meaning "one …Matched in noteshighshort
κ2539Κοιλάςhollow… be a mistake. Küster suggested emending to pedi/on ("plain"), comparing Hesychius kappa3233 (and for other geographical uses of the term 'hollow' cf. Hesychius kappa3234, ps.-Herodian 74, kappa 2536, kappa 2537). Adler also cites the …Matched in noteshighshort
κ1631ΚινδαψόςkindapsosThe identity of this bird is obscure; cf. Hesychius kappa2729 (s.v. kindayoi/) who defines the word (in the plural) as "birds and kithara-like instruments and (?)Indians". The musical instrument also occurs as skindayo/s in …Matched in noteshighshort
αι149Αἴθρια στέφηopen-air garlands, outdoor garlandscf. Hesychius sigma1869; Synagoge alpha519; Photius, Lexicon alpha579. The phrase is derived from an iambic trimeter ascribed by Hesychius to Cratinus' lost comedy Delian Women (fr. 22 Kock, now 24 K.-A.). See also generally …Matched in noteshighshort
α2767Ἄντρονgrottocf. alpha 2765, alpha 2766. [1] Same glossing in Hesychius and elsewhere. [2] Same glossing in other lexica. Latte on Hesychius s.v. takes the adjective (masculine accusative singular) to be quoted from the Septuagint …Matched in noteshighshort
χ218ΧερσίαwastelandLikewise in Hesychius and other lexica. The headword noun, feminine, is sometimes spelled xersei/a, but is a rarity either way.Matched in noteshighshort
γ163Γεωμέτρηςgeometer… to Adler, the Ambrosian Lexicon; and very similarly already in Hesychius (gamma474). cf. gamma 164.Matched in noteshighshort
ι12ἸάκωβοςIacobos, Jacob… On Iacobos, see PLRE II s.v. Iacobus(3). On his father Hesychius, see PLRE II s.v. Hesychius(8). [1] The qualifier is intended to distinguish this Drepanon from several others throughout the Mediterranean. But "Argos [Myth, …Matched in noteshighmedium
ι318Ἰλίεια ἈθηνᾶIlian Athenacf. Hesychius iota557. For Ilion (a.k.a. Troy) cf. iota 317, iota 320.Matched in noteshighshort
ε3761Εὐσύνοπτονeasily-seen= Synagoge epsilon1003; Photius, Lexicon epsilon2344; cf. Hesychius epsilon7221. The headword, which must be quoted from somewhere, is either masculine/feminine accusative singular or neuter nominative/accusative singular of this adjective; the latter, to judge by …Matched in noteshighshort
γ351Γνώριμοιacquaintances, pupils[1] Hesychius (gamma738), earlier, had proffered the gloss maqhtai/ "disciples." [2] From pi 3120.Matched in noteshighshort
ε2901ἘργάνηErgane, Worker… this epithet of Athena see generally LSJ s.v. [1] cf. Hesychius epsilon5652. (Photius, Lexicon epsilon1892, deriving from Pausanias the Atticist epsilon61, is different.) [2] Likewise, apparently in Hesychius loc.cit.; and LSJ provides a papyrological …Matched in noteshighshort
ε1199Ἐν αἰθρίᾳin the outdoorsSame entry already in Hesychius (epsilon2608) and elsewhere. The headword phrase must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities. cf. alphaiota 148.Matched in noteshighshort
α1229Ἀλιμενώτηςharbourless… an adjective, whether a)limenw/ths as here or a)lime/nwtos as in Hesychius, is not attested outside lexicography. cf. generally alpha 1227.Matched in noteshighshort
α3510ἈπόρροιαoutflowDifferent glossing for this feminine noun in Hesychius s.v., where Latte regards it as quoted from the Septuagint (Wisdom of Solomon 7.25). Cf. alpha 3503.Matched in noteshighshort
β25ΒαθάληBathale… in the Ambrosian Lexicon (191). But she omits to mention Hesychius s.v., more helpful because his two-part gloss is krh/nh ("a spring") and *)ameri/as. If the latter is to be construed as "of Ameria" …Matched in noteshighshort
α1016Ἀκροπόλοισινin the ranges, in lofty places… plural, is quoted from Homer: Iliad 5.523 (so Latte on Hesychius s.v.) or Odyssey 19.205.Matched in noteshighshort
α2590Ἀνωμαλίαirregularity, unevennessSimilar entry in Hesychius. See LSJ s.v. on the several senses of the feminine noun a)nwmali/a (initially literal but extending to e.g. the technical notion of grammatical irregularity or anomaly).Matched in noteshighshort
κ2183Κουρήτων στόμαKouretes' mouth… (Mazarin ms.) 5.60, and Apostolius 9.95, as well as in Hesychius kappa3848. The present gloss is from Zenobius, though oi(=on "as in" appears there instead of oi( de\ "and others"; Hesychius uses the same …Matched in noteshighshort
α728ἈθηναίαAthenaia, AthenaeaSame entry (lacking, Adler reports, in ms M) in Hesychius and elsewhere. For both these senses see again under alpha 729.Matched in noteshighshort
ε2757Ἐπιφοιτᾷattends= Synagoge epsilon771; Photius, Lexicon epsilon1786; Hesychius epsilon5387. The headword -- third person singular, present indicative active, of e)pifoita/w -- must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities, beginning with Herodotus 2.73.1 on …Matched in noteshighshort
α4445Αὐλίσκοιlittle pipes, little tubes… the gloss given in the only other lexicon (that of Hesychius: alpha8307) which includes this lemma.Matched in noteshighshort
ε3946Ἐφορεύεινto overseeSame or similar entry in other lexica -- beginning with Hesychius epsilon7532, which adds 'from the ephors in Sparta'; and cf. also the scholia on Aeschylus, Persians 7, where this present active infinitive occurs. …Matched in noteshighshort
ι540Ἱππημολγόςmare-milkerLikewise or similarly in other lexica (inc. Hesychius iota800), and cf. a scholion on Homer, Iliad 13.5 (web address 1), where mention is made (in the genitive plural) of a people called the Hippemolgoi.Matched in noteshighshort
κ2780Κυρσάνιεwhippersnapper… address 2), with scholia; Photius, Lexicon kappa1236 and kappa1260 Theodoridis; Hesychius kappa4706 (and kappa4705), kappa4710; Photius s.v. skurqa/nia, alongside Hesychius sigma1181, sigma1182 and sigma1183. [1] Attested as such only here and in the Lysistrata …Matched in noteshighshort
ε1217Ἐνεγκοῦσαbringing (to birth)… from somewhere, is aorist participle, feminine nominative singular (accusative in Hesychius), of h)/negkon used as aorist of fe/rw. cf. epsilon 1214.Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts