Search
Filters (2)
Keyword
- daily life13
- proverbs13
- ethics9
- religion7
- biography6
- poetry6
- zoology6
- comedy5
- food5
- geography5
- military affairs5
- definition4
27 more
- history4
- dialects, grammar, and etymology3
- economics3
- mythology3
- philosophy3
- tragedy3
- women3
- agriculture2
- architecture2
- art history2
- botany2
- chronology2
- epic2
- gender and sexuality2
- historiography2
- imagery2
- medicine2
- meter and music2
- politics2
- stagecraft2
- children1
- clothing1
- constitution1
- law1
- rhetoric1
- science and technology1
- trade and manufacture1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- κ1429Κεστρᾶν τεμάχηmullets' slices… honest to make gains". The proverb is interpreted differently in Diogenianus 5.53 (Mazarin codex): "concerning the greedy, who pretend to fast; for the animal is insatiable" (on the gluttony of mullets, discussed in Aristotle, …
- α2190Ἀνδρὸς γέροντος ἀσταφὶς τὸ κρανίονan old man's head is a dried grape[1] Zenobius 1.96. This proverb recurs at alpha 4223. [2] Diogenianus 1.78 & 86. [3] Zenobius 1.90. This proverb (Euripides fr.799a Snell) recurs at epsilon 586, omicroniota 72, and upsilon 300. See generally Tosi …
- β457Βοῦς ἕβδομοςseventh oxSee also beta 458, epsilon 25, theta 617. [1] cf. Diogenianus 3.50. [2] Greek Anthology, Appendix (epigrammata irrisoria) no.57.
- α3438Ἀπὸ μηχανῆςfrom a machinecf. Diogenianus 2.84 and other paroemiographers; also the scholia to Plato, Clitophon 470A (and other scholia). For the proverbiality of the phrase see also e.g. Demosthenes 40.59: "Timocrates alone, as if from a machine, …
- ε4009Ἐχῖνος τὸν τόκον ἀναβάλλῃa hedgehog would postpone childbirth… epsilon 4012, epsilon 4013. [1] Also in Photius; and cf. Diogenianus 4.91 and other paroemiographers. [2] From the scholia to Nicander, Theriaca 579. [3] Greek Anthology 6.45.1 (perhaps Leonidas of Tarentum), a grape-stealing hedgehog …
- α3756Ἀργαλέον φρονέοντα παρ' ἄφροσι πόλλ' ἀγορεύεινpainful for someone of sound mind to say many things to the senseless… of a gnomic couplet of Theognis; registered as proverbial by Diogenianus (2.90) and other paroemiographers. [2] From the scholia to Homer, Iliad 4.471, where a)rgale/on occurs. [3] Lejeune (below) 151 accepts this etymology, as …
- γ19Γάλα ὀρνίθωνbirds' milk… and other citations in LSJ s.v. ga/la (web address 3); Diogenianus 2.15 (attributing it to Aristophanes and Eupolis) and other paroemiographers. [1] An excerpt of the quotation that is presented more fully below. [2] …
- α4121ἈρχύταςArchytas, Arkhutas… a gap. [4] See e.g. Aristotle, Politics 1340b26. [5] cf. Diogenianus 2.98. [6] For this definition of the rattle, and the appended quotation, see again pi 1697 (and cf. pi 1712). The quotation has …
- α3947ἈρκαδίαArkadia, Arcadia… -- to which one should add the paroemiographers, such as Diogenianus 2.69 -- see J. Fontenrose, The Delphic Oracle: its responses and operations (Berkeley 1978) 298, Q88.
- ε2471ἘπιμενίδηςEpimenides… kappa 2673.) [5] See generally sigma 776. [6] (Or: secrets.) Diogenianus 8.28, Apostolius 7.73. For apotheta cf. alpha 3317.
- α4716Ἄχρησταuseless (things), unprofitable (things)… of this adjective. [1] cf. mu 877 mu 973, and Diogenianus 6.61; Tosi (cited under alpha 378) no.1104. [2] pi 3124. [3] cf. epsiloniota 232. [4] cf. mu 938. [5] cf. theta 470. [6] …
- χ333Χλαμύςchlamys… a moon-shaped clasp, the lunula; cf. Staveley (32). [2] cf. Diogenianus 5.14 and other paroemiographers. [3] This is Syloson II, tyrant of Samos in the last quarter of the 6th. century BCE; see also …
- α4112ἈρχίλοχοςArchilochus, Archilochos, Arkhilokhos… Comica Adespota fr. 748 Kock (but not in K.-A.); cf. Diogenianus 2.95.