Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

religion26
rhetoric25
definition24
dialects, grammar, and etymology11
daily life10
geography9
ethics8
historiography7
aetiology6
history6
law6
mythology5

29 more

chronology4
comedy4
women4
architecture3
constitution3
economics3
gender and sexuality3
poetry3
science and technology3
trade and manufacture3
zoology3

Letter

Α alpha8
Ε epsilon8
Κ kappa4
Χ chi2
Δ delta2
Ι iota2

Vetting status

high26

Length

Short23
Medium3

Translator

David Whitehead20
Catharine Roth2
Antonella Ippolito1
Bobbiejo Winfrey ✝1
William Hutton1
Wm. Blake Tyrrell1

Filters (1)

Keyword

religion26
rhetoric25
definition24
dialects, grammar, and etymology11
daily life10
geography9
ethics8
historiography7
aetiology6
history6
law6
mythology5

29 more

chronology4
comedy4
women4
architecture3
constitution3
economics3
gender and sexuality3
poetry3
science and technology3
trade and manufacture3
zoology3

Letter

Α alpha8
Ε epsilon8
Κ kappa4
Χ chi2
Δ delta2
Ι iota2

Vetting status

high26

Length

Short23
Medium3

Translator

David Whitehead20
Catharine Roth2
Antonella Ippolito1
Bobbiejo Winfrey ✝1
William Hutton1
Wm. Blake Tyrrell1

26 entries for Hyperides

Relevance Adler order Longest first

religion ×
Clear all

α2303Ἀνεπόπτευτονnot-fully-initiated… the headword is nominative case, not the Suda's accusative. [1] Hyperides fr. 174 Jensen (from the lost speech Against Phryne). [2] Philochorus FGrH 328 F69b and 70b. The 'Demetrius' in question is the early-Hellenistic …Matched in noteshighshort
α2340Ἄνετονconsecrated, exempted… for this sense of it see LSJ s.v. 2. [1] Hyperides fr.72 Jensen. [2] The two kinds of meaning sound worlds apart in English, but see LSJ s.v. a)ni/hmi.Matched in noteshighshort
α3111Ἀπεψηφίσατοvoted off… Perikles, Diomedon, Lysias, Aristokrates, Thrasyllos and Erasinides -- did". [4] Hyperides fr. 29 Jensen. (For "colonists", apoikoi, we should read "metics", metoikoi.)

α2303

Ἀνεπόπτευτον

not-fully-initiated

The [term that means] not being admitted to the grade of epoptes [in the Eleusinian Mysteries]; so Hyperides [sc. uses the word]. What admission to the grade of epoptes means, Philochorus shows when he says: "he is…

Ἀνεπόπτευτον· τὸ μὴ ἐποπτεῦον· οὕτως Ὑπερίδης. τὸ δὲ Ἐποπτεῦσαι δηλοῖ Φιλόχορος λέγων· ἀδικεῖ πάντα τά τε μυστικὰ καὶ τὰ ἐποπτικά. καὶ πάλιν· Δημητρίῳ μὲν οὖν ἴδιόν τι γέγονε παρὰ…

art history

art history

2

2

meter and music2

meter and music2

military affairs2

military affairs2

Matched in noteshighmedium

α4031ἈρτεμίσιοςArtemisios, Artemisius… [2] The source now becomes Harpokration s.v. (here abridged). [3] Hyperides fr. 74 Jensen. [4] Demosthenes 18.208 (web address 1).Matched in noteshighshort

α4569Ἀφαίρεμαextract… as here and in the sources and other lexica. [2] Hyperides fr. 23 Jensen, cited from Harpokration s.v.Matched in noteshighshort

α4599Ἀφεὶς καὶ Ἀπαλλάξαςhaving let go and having set free… s.v. [1] Demosthenes 36.25; Isaeus 5.14. [2] Demosthenes 36.2. [3] Hyperides fr. 181 Jensen; see already under alpha 4582. [4] alpha 2733: a)ntituph=sai.Matched in noteshighmedium

ε804Ἐλευθέριοςof Freedom… Harpokration s.v. Eleutherios Zeus. [1] Meaning near his shrine. [2] Hyperides fr. 197 Jensen. [3] sc. and so became free (eleutheroi). [4] epsilon 123.Matched in noteshighshort

κ1362Κεραννύουσιthey mix… good health. Same or similar entry in other lexica, registering Hyperides fr.69 Jensen (from the Delian Speech); cf. Athenaeus, Deipnosophists 10.424E [10.24 Kaibel].Matched in noteshighshort

χ238Χεῖραhand, handwriting[1] A word-one fragment from Hyperides' partially preserved speech In Defence of Lykophron. See D. Whitehead, Hypereides: the forensic speeches (Oxford 2000) 106. [2] Theodoret (PG 80, 1080a) on Psalm 30:6 LXX. [3] From …Matched in noteshighshort

α1037ἌκτιαAktia, Actia… Harpokration s.v., an entry generated in the first instance by Hyperides fr. 155 Jensen (contextless); hence it can presumably be inferred that Athens had one. The Callimachus reference is fr. 403 Pfeiffer.Matched in noteshighshort

α3699Ἀπρόσκλητονsummons-less[1] From Harpokration s.v., who cites Hyperides (fr.2 Jensen) for this accusative singular headword. [2] (Omitted in some mss.) Not in Harpok, but an addendum by someone wishing to avoid confusion between these two …Matched in noteshighshort

δ360Δειπνοφόροιdinner-carriersAbridged from Harpokration s.v., commenting on this word in Hyperides fr. 88 Jensen. [1] In preparation to dine. [2] For this piece of religious ritual see generally LSJ s.v.Matched in noteshighshort

δ1161ΔιόμειαDiomeia… see generally alphaiota 32, alphaiota 36; also e.g. Hesychius alpha1701; Hyperides, For Euxenippos 12; Photius, cod. 261 (cf. [Plutarch], Vitae X oratorum 835b3; Scholia on Aeschylus 1, 125; Duris FGrHist 76 FF 67 and …Matched in noteshighshort

ε366ἙκατομβαιώνHekatombaion, HecatombaeumAbridged from Harpokration s.v., citing Hyperides fr.237 Jensen. The first month of the Athenian year, which began in midsummer. [1] Literally, 'hundred-ox' offerings (though LSJ s.v. notes variation, as early as Homer, in both …Matched in noteshighshort

ε811ἘλευσίνιαEleusinia… elsewhere). [3] The Suda's source here, Harpokration s.v. (commenting on Hyperides fr. 112 Jensen), does not name these others or give their reasons (sic: plural in Harpok., but still an obscure comment).Matched in noteshighshort

ε982Ἔμμηναmonthly… s.v., commenting on that phrase in Demosthenes (33.23, 37.2) and Hyperides (fr. 240 Jensen); cf. epsilon 2891. For eranoi see epsilon 2892, epsilon 2893.Matched in noteshighshort

ε1179Ἐν Διομίοις ἩράκλειονHerakles-shrine in Diomia… abridges the rather longer one in Harpocration s.v. (commenting on Hyperides fr.114 Jensen), and introduces confusion in doing so. The festival is not a gloss for the shrine; Harpocration had mentioned both (saying that …Matched in noteshighshort

ε2845Ἐπωπτευκότωνof full-initiatesAbridged from Harpokration s.v., who cites Hyperides fr. 175 Jensen for the headword (perfect participle, genitive plural) and Philochorus FGrH 328 F69a for the broader definition reproduced here. See generally G.E. Mylonas, Eleusis and …Matched in noteshighshort

ε3015Ἑρκεῖος ΖεύςZeus Herkeios… headword phrase in Dinarchus fr. XXII.2 Conomis, and cites both Hyperides (fr. 94 Jensen) and Demetrius of Phaleron (FGrH 228 F6 = fr. 139 Wehrli) for the constitutional point. See also Photius and, post-Suda, …Matched in noteshighmedium

ε3730ΕὐρυσάκηςEurysakes, Eurysaces… [2] Abridged from Harpokration s.v., commenting on its mention in Hyperides fr. 35 Jensen. The Eurysakeion was in the (urban) deme Melite, as Harpok. more precisely specifies; cf. kappa 1961.Matched in noteshighshort

ι250ἸθύφαλλοιIthyphalloi, erect-phallusers… occurrence of this nominative plural in a lost speech by Hyperides (fr.50 Jensen) and citing other sources including comedy. See also Hesychius iota424 and Photius iota83. [1] This phrase is transmitted as the (problematic) …Matched in noteshighshort

ι648ἸσοδαίτηςIsodaitesMentioned by Hyperides (fr. 177 Jensen) and taken up by Harpokration (and Photius) s.v. The headword is also found as an epithet (meaning Equally-Dividing) of other deities: see LSJ s.v.Matched in noteshighshort

κ1360ΚεραμίςKeramis, Ceramis, Kerameis… Harpokration (and Photius) s.v., commetning in the first instance on Hyperides fr. 127 Jensen and citing Diodorus the Periegete (FGrH 372 F18) and Philochorus (FGrH 328 F5) for the information given.Matched in noteshighshort

κ1961ΚολωνέταςKolonetes, Colonetes… Suda; upper-case in the Suda's source, Harpokration s.v. (commenting on Hyperides fr. 8 Jensen); in any event, a hill.Matched in noteshighshort

κ2523Κτησίου ΔιόςZeus Ktesios, Zeus Ctesius, Domestic ZeusAn abridgement of Harpokration s.v., commenting on Hyperides fr. 9 Jensen (which evidently used the headword phrase in the genitive case, as it is reproduced here) and also quoting Menander fr. 452 Koerte, now …Matched in noteshighshort

χ36ΧαλκεῖαChalkeia, BronzesAbridged from Harpokration s.v., glossing Hyperides fr. 90 Jensen. See also chi 34 and chi 35. [1] End of summer. [2] Apollonius FGrH 356 F3. [3] Phanodemus FGrH 325 F18. This form of words …Matched in noteshighshort