Search
Filters (1)
Keyword
- tragedy28
- definition17
- religion16
- dialects, grammar, and etymology14
- mythology14
- biography11
- ethics11
- imagery10
- poetry10
- comedy8
- geography8
- epic7
26 more
- history7
- zoology7
- chronology6
- gender and sexuality5
- food4
- historiography4
- meter and music4
- philosophy4
- women4
- agriculture3
- clothing3
- daily life3
- economics3
- law3
- rhetoric3
- children2
- medicine2
- military affairs2
- politics2
- trade and manufacture2
- athletics1
- Christianity1
- constitution1
- mathematics1
- proverbs1
- science and technology1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ1145ΔιογένηςDiogenes… readily suggest themselves, but the name must have been common: "Zeus-born." Adler identifies this entry as Aelian fr. 103 Hercher (= fr. 106 in the more recent Domingo-Forasté edition (Teubner 1994) of Aelian). [2] …
- ε723Ἐκφῦναιto grow out of… some mss of the Suda (FVM) use gennhqh=nai ('to be born') instead of e)kgennhqh=nai ('to be born from') as the gloss. The headword itself, an aorist active infinitive, must be quoted from somewhere: Euripides …
- α4683ἈχαιόςAchaeus, Achaios… generally OCD(4) p.5, under 'Achaeus(2)'. [1] 484-481. [2] Sophocles was born in the mid 490s. [3] 448-445. "Jointly" evidently means "contemporaneously".
- κ391ΚαρῖνοςKarinos, Carinus… Adler notes, Wölfflin and Casaubon proposed inserting eu)= before gegono/twn, born to the nobility, which emendation Blockley (p. 13) appears to accept; but cf. epsilon 133 and upsilon 15. [3] Eunapius fr.4 FHG (4.14); …
- ε739ἙλλάνικοςHellanikos, Hellanicus… for gegono/ti. The original text would be translated, "Hekataios was born," (instead of Hellanikos) which does not make sense in the context. For Hekataios see epsilon 360. [4] The original text reads "and a …
- α3909ἈρίστιπποςAristippos, Aristippus… 836 (web address 1 below). The second trimeter, "having been born a male and from a male line", appears to be an addition. [3] Euripides, Bacchae 317-318 (web address 2).
- κ1943Κολοκτρυώνkoloktryôn… Declension of Nouns p. 724) and glossed by Hesychius kappa3367: "born from a maimed large rooster". All this is wasted ingenuity, however, because in Aristophanes the phrase to\n cou=qon i(ppalektruo/na (quoting Aeschylus fr. 134) …
- δ1142ΔιογένηςDiogenes… in (e.g.) Snell, TGrF pp.185 and 254-8. [1] Or: was born. [2] i.e. the suppression of Athenian democracy by the Thirty, a.k.a Thirty Tyrants: 404/3 BCE.
- ν299Νὴ Δίαby Zeus!… used frequently in comedy and prose with the name of Zeus and other gods; it indicates affirmation. The ma/ of the gloss is used in epic and tragedy as well as comedy and prose, …
- ν393ΝικόλαοςNikolaos, NicolausBorn c.64 BCE. OCD4 Nicolaus; FGrH 90; Kassel-Austin, PCG 7.55. [1] Incorrect: the true figure was 144. [2] An extract from this (FGrH 90 F132) now follows. [3] i.e. rhetorical education, as opposed to …
- μ67Μάκελλαmattock… Agamemnon 525-6; Sophocles fr.727) for the phrase and concept of 'Zeus's mattock'. Again at mu 1338.
- ε1062Ἐμοί τε ἐπιστολαίI have letters… one of mythology's Seven Against Thebes, boasted that not even Zeus could stop him scaling the city's walls -- whereupon he was destroyed by a thunderbolt. [2] The electronic text erroneously repeats qeou\s (singular …
- α4397Ἀτυζομένηdistraught… and to "that bird mad with grief, the messenger of Zeus," Electra likens herself to Philomela. In the Attic version of the myth, Philomela was raped by her brother-in-law Tereus, who cut out her …
- α3046Ἀπερίτροποςunheeding… Orestes not returning, and of Hades not pursuing enemies. (For zeugma in this sense see generally LSJ s.v., II: "a figure of speech, wherein two subjects are used jointly with the same predicate, which …
- χ535Χρόνου πόδαtime's foot… Euripides fr. 487 (from the Melanippe), ai)qe/r' oi)/khsin *dio/s ("aither, Zeus's dwelling"). The second is best-known for its appearance in Bacchae 889 (web address 2), where the word for 'foot' appears, as here, in …
- μ236ΜαρτύρομαιI call to witness, I protest… with scholion. [2] Aelian fr. 161 Domingo-Forasté (158 Hercher). On Zeus Xenios, see xi 37. [3] In Photius and the Lexica Segueriana, and alpha 3286 (whence it is copied here), have it the other …
- δ1093Δίκηςof justice… as a girl sitting by the throne of her father Zeus is developed in Aeschylus' Aitnaiai (cf. fr. 530 Mette-282 Lloyd-Jones). See also Solon 4.15ff., where justice is silently observing human events both of …
- δ1194Διόπτηςable to look through [something]… cloak (dia\ tou= tribwni/ou): there are holes in it, for Zeus' sake, and not a few ones!" (o)pa\s ga\r ei)=xen ou)k o)li/gas, ma\ to\n *di/a). See also Birds 915, where in the "epic" designation …
- α1795Ἄναup… cf. epsilon 265. [3] Example in Homer, Iliad 3.351 (of Zeus): web address 3.
- κ1832ΚλωθώKlotho, Clotho… still earlier Cypselus chest. However, their genealogy as daughters of Zeus and Themis and personification in the trinity of Clotho, Lachesis, and Atropos were the fruit of Hesiodic theology' (B.C. Dietrich in OCD(4) s.v. …
- α4232Ἀστέρειοςof a star, star's… Electra 866 for 'sun's four-horser'. [4] Homer, Iliad 1.580 (of Zeus), with the gloss of the scholia there.
- ν222Νεοχμόςnovel… 156 (where Kreon is called this). [2] Priscus fr. 52 Bornmann, formerly attributed to John of Antioch. The passage refers to the emperor Theodosius II, and is given in full at theta 145 (q.v.). …
- ε2073Ἐπερρόσαντοthey rushed toward… see at alpha 1538), in reference to the hair of Zeus as he nods in assent. A large percentage of the attestations result from quotations of or commentary on this passage. [1] So far, …
- α832Ἀκερδὴς χάριςunprofitable reward… the play, the terrified chorus of old men pray to Zeus as god of thunder and lightning not to punish them for merely seeing a man accursed by giving them an 'unprofitable reward', clearly …
- ει291Εἰς λατομίαςinto (the) quarries… 2862, delta 1178, and phi 395. [2] The fable of 'Zeus and the tortoise' attributed to Aesop (no. 125 Chambry). This fable is translated by O. and R. Temple in The Complete Fables. Aesop, …
- α2689ἈντιόπηAntiope… is meant, as will emerge. In some versions (e.g. Apollodorus) Zeus is the lover; but on the "one of the citizens" model he comes from one of the Boeotian towns involved in this myth. …
- κ394ΚαρκίνοςKarkinos, Carcinus… See also Harpok.; Pollux 7.150. (The comment is addressed to Zeus.)
- ει142Εἱμαρμένηfate… quoted text says: "the divinity and intelligence and fate and Zeus are all one, and he [sc. the divinity] is also called by other names". [5] A quotation from Chrysippus or some of his …