Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ1267Δὶς ἑπτὰ πληγαῖς πολύπους πιλούμενοςan octopus pounded with twice seven blows[sc. A proverbial phrase] in reference to those who deserve punishment, inasmuch as when the octopus has been caught it is beaten many times to make it tender. And [there is] another proverb: "twice …
- γ388ΓοργίαςGorgias… of Leontini. Rhetor. A pupil of Empedocles, and teacher of Polus of Acragas, Pericles, Isocrates and Alcidamas of Elea, who succeeded him as head of his school. He was the brother of the doctor …
- η350Ἡμίσεια Ἥμισυ παντόςhalf… that it should be a god, the usual provider of poluwri/a in Aelian and elsewhere (see e.g. pi 1991).
- α4218ἈστάθμητονuncertainThe unglossed headword is presumably extracted from the first quotation given. [1] Quotation unidentifiable, but Adler (apparatus) suggested Polybius. It may be an aphorism or proverbial saying, also reflected in Leo the Deacon (History …
- β490Βωμολόχοςaltar-ambusher… appear as "or who takes pleasure in ill-timed foolish loquaciousness, polulogi/ais flua/rois, i.e. acting the altar-ambusher." [2] Agathias [alpha 112], Histories p.26.24-25 Keydell (1.19 Niebuhr). This work is a continuation of Procopius (pi 2479) …
- α979Ἀκριβήςaccurate, precise… the last sentence. The difference between "inquisitive" (filopra/gmwn) and "curious" (polupra/gmwn) in Greek is not as apparent to the modern reader as the difference between the terms used here in English. Both Greek terms …