Search | ReadSuda

13 entries for simplicity itself

η343Ἡμιόλιοςhalf as much again… a number which comprises another whole and the half of itself.Matched in translationhighshort
η9ἀγάπη οὐ περπερεύεταιlove is not boastfulMeaning does not thrust itself forward. See under perpereia.Matched in translationhighshort
η567ἬρυονI drew [a liquid], they drew [a liquid][Meaning] I/they drained [it]. Also [sc. attested is] h)ru/sato ["he/she/it drew for himself/herself/itself"], [meaning] he/she/it drained.Matched in translationhighshort
η330Ἡμικάδιονhalf-kados… 10.71 (citing the Atthidographer Philochorus). Both it and the kados itself (kappa 24) are measures of wine.Matched in noteshighshort
η223Ἠλίθιοςfoolish, idle… pulls on the bridle, continually shaking his ears." "He considered simplicity and truth to be foolishness."Matched in translationhighshort
η61Ἠγλαϊσμένηmade splendid… are all feminine participles in the nominative singular. The headword itself (which must be quoted from somewhere) is the perfect middle/passive participle of the poetic (see LSJ s.v.) verb a)glai/zw. It is glossed by …Matched in noteshighshort
η97Ἡδοναίpleasures… pleasures, is happiness. And particular pleasure is worth choosing by itself, but happiness is not worth choosing by itself but by particular pleasures. Pleasure is an irrational elation over what seems to be worth …Matched in translationhighlong
η662Ἠφειδήκεισανthey had been lavish… as with the second gloss, but in fact the participle itself should be kataptu/santes "behaving with contempt" (as in Hesychius eta989).Matched in noteshighshort
η485Ἠρδαλωμένοςbesmeared… (dative singular there). [2] Again, same glossing elsewhere. The aorist itself comes from a much-quoted line of the comic poet Philemon (fr. 59 Kock, now 62 K.-A.).Matched in noteshighshort
η689Ἢ χρὴ τραγῳδεῖν ἢ μελαγχολᾶνone must either make tragedy or be melancholic… The glossing would be a poor fit with the maxim itself if xai/rein here meant 'to rejoice'; for the 'letting go' sense see LSJ s.v. II.2.c.Matched in noteshighshort
η233Ἥλιον κρύπτεσθαι ἄστρα δείκνυσθαιthe sun being hidden (but) the stars being revealed… having a passive verb with the same termination. The phrase itself was not identified by Adler but is identifiable via the TLG as occurring (with 'and' linking the two elements) in Gregory of Nazianzus, …Matched in noteshighshort
η611Ἡσύχιος ΜιλήσιοςHesychius of Miletus, Hesychios of Miletos… notable literary figures, of which this book [i.e. the Suda itself] is an epitome. Also a Chronicle of history, which work he divided into 6 diastemata; for such is the name given to each …Matched in translationhighmedium
η37ἩγεμονεύωI rule… see LSJ s.v. at web address 1. For the headword itself cf. the Synagoge. For the gloss dioikw=, cf. Etymologicum Genuinum (and ps.-Zonaras 974). The gloss is a)/rxesqai in Hesychius eta53 (Thucydides 3.61.2; see …Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts