Search | ReadSuda

297 entries for Hesychius

κ2664Κύλινδροςcylinder, rollerSee LSJ s.v. for these and related meanings. cf. Hesychius kappa4499.Matched in noteshighshort
κ2642Κυκλάμινοςcyclamen, honeysuckleHesychius kappa4469 and (differently) Photius, Lexicon kappa1178 Theodoridis have the glossing that is missing here.Matched in noteshighshort
κ1989Κομενταρίσιοςregistrar, recorder, secretarycf. Latin commentariensis. Hesychius (kappa3441) and ps.-Zonaras give it in the form komentarh/sios.Matched in noteshighshort
κ2565ΚοιόληςkoiolesA term unattested outside lexica and grammars; cf. Hesychius s.v.; and Theognostus, Canones 121 (koi/olis).Matched in noteshighshort
κ411Καρπασινοί(things) made of linenSame entry in other lexica, beginning with Hesychius kappa860. The headword, a nominative plural, is perhaps quoted from somewhere, though some commentators, such as Latte on Hesychius, link it with a dative plural in …Matched in noteshighshort
κ2539Κοιλάςhollow… be a mistake. Küster suggested emending to pedi/on ("plain"), comparing Hesychius kappa3233 (and for other geographical uses of the term 'hollow' cf. Hesychius kappa3234, ps.-Herodian 74, kappa 2536, kappa 2537). Adler also cites the …Matched in noteshighshort
κ1675Κίσσιριςkissiris, kisirnis… here, kisiris in other lexica and grammmars (and kisirnis in Hesychius); whatever the spelling, unidentifiable.Matched in noteshighshort
κ1631ΚινδαψόςkindapsosThe identity of this bird is obscure; cf. Hesychius kappa2729 (s.v. kindayoi/) who defines the word (in the plural) as "birds and kithara-like instruments and (?)Indians". The musical instrument also occurs as skindayo/s in …Matched in noteshighshort
κ2334Κραταίπεδονhard-packed… "floor") in Homer, Odyssey 23.46 (web address 1). cf. e.g. Hesychius kappa3992.Matched in noteshighshort
κ2312Κωχεύειholds (?)… incorrect reading for o)kwxeu/ei "holds" in Sophocles fr.327. ps.-Herodian and Hesychius kappa4904 gloss it as metewri/zei, fe/rei, koufi/zei "lifts up, carries, makes light". Hesychius kappa4905 quotes the Sophoclean fragment (from his Kamikioi), with the …Matched in noteshighshort
κ951Κατενῶπαover against, right opposite… to Homer, Iliad 15.320, where this preposition occurs. Similarly in Hesychius (kappa1642).Matched in noteshighshort
κ164Κακοπάθειαbad plightSame headword already in Hesychius kappa343, though glossed there with moxqhri/a. cf. generally delta 1420, omicron 746, pi 2192.Matched in noteshighshort
κ192ΚαλαμᾶταιgleansSee also the entry of Hesychius, who adds the word "parts" [me/rh] in his gloss (kappa397). The headword verb must be quoted from somewhere, probably -- as Latte on Hesychius asserts -- commentary on …Matched in noteshighshort
κ1456Κεχαρηόταbeing gladEpic perfect participle of xai/rw, masculine accusative singular. From Hesychius on Homer, Iliad 7.312, where the form occurs (web address 1).Matched in noteshighshort
κ2052Κόντῳ πλεῖνto sail with a punting-polecf. Hesychius kappa3543; Appendix Proverbiorum 3.48.Matched in noteshighshort
κ2426Κρῖνεdecide, determine… person singular) of kri/nw, evidently quoted from somewhere. Likewise in Hesychius kappa4126. For the gloss cf. kappa 2430.Matched in noteshighshort
κ1864ΚνηκίςwispDerived from knh=kos, "safflower". Hesychius kappa3102 glosses it as "safflower-like situation of the air; thin pelt, and thin wisp of cloud; a black spot [on the skin], and deer". See also, more generally, under …Matched in noteshighshort
κ778ΚατασπαταλῶI live wantonlyUsed by Hesychius (kappa1472) to gloss katatrufw=. In the Septuagint (Proverbs 29.21) and elsewhere, an intransitive usage is the norm.Matched in noteshighshort
κ2064Κορακίαςraven-like, crow-like… bird (though neither crow nor raven!): see LSJ s.v. cf. Hesychius kappa3576.Matched in noteshighshort
κ843Καταφάναιto assentSame entry in other lexica, beginning with Hesychius. The headword is present infinitive of kata/fhmi. cf. generally kappa 844, kappa 845, kappa 846.Matched in noteshighshort
κ884ΚαταψήχωI rub down[1] Same or similar equivalence in other lexica, e.g. Hesychius kappa1531.Matched in noteshighshort
κ2067Κόραξ ὑδρεύειa crow is drawing watercf. Hesychius kappa3585; Zenobius 4.56 and other paroemiographers.Matched in noteshighshort
κ1471Κεχρησμῳδημένωνof the prophesied, of the divined… kappa644 Theodoridis; similar one in the Synagoge and elsewhere, including Hesychius kappa2435 (neuter nominative plurals). The genitive plural participle glossed here is first attested in Cyril of Alexandria (4 times: Commentary on the Twelve …Matched in noteshighshort
κ1159Κάψαcontainer, satchel… in the Synagoge, Photius, and the Lexica Segueriana, and cf. Hesychius kappa620 (s.v. ka/mya).Matched in noteshighshort
κ2333Κραταιόςmightycf. Hesychius kappa3991 (s.v. krataio/n), and the scholia to Homer, Iliad 5.83 (where the feminine krataih/ occurs: web address 1). For the glossing term see iota 730.Matched in noteshighshort
κ1480Κειρίαswathing-band… it, this usage is late, found in papyri, Soranus, and Hesychius (although the instance of khrei/ais in Hesychius cited actually glosses keiri/ais in John 11:44, "grave clothes" -- a related sense conflated in LSJ, …Matched in noteshighshort
κ603Κατακρῆθενtop-downAlso in Hesychius. From the scholia to Homer, Iliad 16.548, where the headword occurs. It might better be written as two words: kata\ krh=qen.Matched in noteshighshort
κ2552Κοινεῖονcommon houseLikewise in Hesychius, Photius, and (according to Adler) the Ambrosian Lexicon. For other senses of the word see LSJ s.v. cf. xi 136, and more generally kappa 2555.Matched in noteshighshort
κ2554Κοινοδήμιονcommunal… Philo Judaeus has the very similar koino/dhmos). cf. kappa 2553, Hesychius kappa3256.Matched in noteshighshort
κ852ΚαταφωνῶI harass, I heckle, I shout downcf. katafwnei=: tara/ssei, Hesychius kappa1506, where Latte suggests that the source may be a variant reading at Acts of the Apostles 22.24.Matched in noteshighshort