Search
Filters
Keyword
- definition828
- dialects, grammar, and etymology664
- poetry426
- religion426
- biography331
- ethics319
- geography312
- historiography275
- history275
- daily life244
- military affairs233
- imagery226
32 more
- zoology217
- epic183
- comedy179
- women166
- food160
- trade and manufacture158
- mythology148
- gender and sexuality143
- philosophy139
- medicine114
- rhetoric112
- science and technology112
- botany111
- economics105
- tragedy92
- law89
- meter and music83
- chronology79
- Christianity72
- clothing72
- politics71
- proverbs64
- agriculture56
- children52
- aetiology39
- constitution32
- architecture30
- art history26
- athletics24
- stagecraft11
- dreams10
- mathematics6
Letter
Vetting status
Length
Translator
- Jennifer Benedict238
- Catharine Roth178
- David Whitehead149
- William Hutton118
- Nick Nicholas49
- Robert Dyer32
63 more
- Antonella Ippolito31
- Marcelo Boeri25
- Craig Gibson19
- Anne Mahoney18
- Oliver Phillips ✝15
- Stefano Sanfilippo14
- Malcolm Heath13
- D. Graham J. Shipley11
- Ryan Stone9
- Abram Ring8
- Ronald Allen7
- Bobbiejo Winfrey ✝6
- Debra Hamel6
- Ross Scaife ✝6
- Nicholas Wilshere5
- Wm. Blake Tyrrell5
- Carl Widstrand4
- Ioannis Doukas4
- Richard Rodriguez4
- Tony Natoli4
- Bret Mulligan3
- Elizabeth Vandiver3
- Kyle Helms3
- Marta Steele3
- Claudia Mársico2
- Constantina Katsari2
- Gabriel Bodard2
- John Arnold2
- John Hyland2
- Kyle Heath2
- Paul Naiditch2
- Richard Davis2
- Alex Florez1
- Alexander Tulin1
- Alexandra Trachsel1
- Alina Kelman1
- Andrew Morrison1
- Christopher Blackwell1
- Daniel Riaño1
- David Mirhady1
- Do Lee1
- Elizabeth Morgan1
- Emily Rossow1
- Frederick Williams1
- Giorgos Akrivas1
- Gregory Hays1
- Jeffery Murphy1
- Joseph McAlhany1
- Kostas Zafeiris1
- Lauren Curtis1
- Leemans Johan1
- Mary Pendergraft1
- Matthew Farmer1
- Meredith Grau1
- Monte Johnson1
- Patrick T. Rourke1
- Peter Green1
- Phiroze Vasunia1
- Richard Hamilton1
- Robert de Brose1
- Samuel Huskey1
- Sean M. Redmond1
- Steven Embree1
- λ852ΛύσανδροςLysandros, LysanderOCD(4) 875. The principal architect of Sparta's victory in the Peloponnesian War; died 395 BCE. Poralla/Bradford no.504. Entry (also in Photius) lightly abridged from Harpokration s.v.
- χ554Χρυσάμπυκαςgolden-frontleted [ones]… also the scholia to Homer, Iliad 358, the first of four instances where this accusative plural is used of horses (web address 1).
- αι360ΑἰσχύνομαιI am ashamed [at something](Entry lacking, Adler reports, in four of the mss.) cf. generally alphaiota 358, alphaiota 359, alphaiota 361, alphaiota 362.
- α3729Ἀράβιος ἄγγελοςArabian messenger… Comica adespota fr. 268 Kock, now 920 K.-A. The word "four" is textually corrupt here but guaranteed by other citations; cf. delta 1516 (end), tau 217. [3] Cantharus fr. 1 Kock (and K.-A.). [4] …
- χ53Χαλκόπους Ἐριννύςbronze-footed Fury… (web address 1), with comment from the scholia there. For Furies cf. epsilon 2994, epsilon 2995.
- δ1360ΔονᾶτοςDonatos, Donatus… was named (web address 2). (Entry lacking, Adler reports, in four of the manuscripts and a marginal addition in a fifth.)
- ι790Ἰχνηλατῆσαιto track down… from somewhere, the likely source is Philo Judaeus, who has four instances.
- κ1402Κέρκοςtail… the passage, continuing from their previous sentence with: "because [the fur] is soft enough to wipe clean eye crusts. wipe clean: to wipe off, to sponge away". The Suda conflates the last word of …
- ε3217Ἑστιατορίαfeastification… this headword with the gloss eu)wxi/a. The rare headword occurs four times in the Septuagint. Latte (on Hesychius) claims it as quoted from Daniel 5.1, Theodoridis (on Photius) from 4 Kingdoms 25.30.
- α400Ἀγχίμαχοςnear-fighting… -- in various plural cases, not this nominative singular -- four times in Homer, Iliad (13.5, 16248, 16.272, 17.165), and as a)gxe-.
- ε2802Ἐπομβρίαheavy rainThe principal headword is commonly used in many genres: see LSJ s.v. The second form (a deverbative noun from e)pombre/w) is very rare. Both nouns appear in other lexica. See also epsilon 2803.
- ει156Εἰνάτηρsister-in-lawThe headword occurs four times in Homer (always in the plural). The initial diphthong may be a metrical lengthening: see LSJ s.v. ei)na/teres (web address 1). [1] Or newly-married; cf. nu 588, nu 594, …
- κ252Καλοῦ[of] fine, [of] noble… kappa 246, where the kinds of what is fine are four: what is just, what is brave, what is well-ordered, and what is scientific.
- κ1789Κληρούχουςcleruchs[1] Accusative plurals [1] Herodotus 5.77.2, on the four thousand Athenian cleruchs established in Chalkis [Myth, Place] (Euboia) in the late C6 BCE: see web address 1. On cleruchs cf. generally kappa 1787, kappa …
- δ899Διέζευξεunyoked… are built up from 'tetrachords', that is, from systems of four notes spanning a fourth. Successive tetrachords were either 'conjunct', that is, with a shared note (for example, d-g-c), or 'disjunct', separated by a …
- κ384ΚάρθαιαKarthaia, CarthaeaMore precisely, one of the four poleis on the Aegean island of Keos. See generally OCD(4) s.v. Ceos; and cf. under beta 59. 'A certain place' is unnecessarily tentative; Stephanus of Byzantium rightly classifies …
- μ7ΜαγδαληνήMagdalene, woman of Magdala… 69 grid C4. Mary (Maria) Magdalene features prominently in all four Gospels.
- β333Βλεῖοyou might be hit(Entry lacking, Adler reports, in four of the manuscripts.) [1] Aorist middle/passive optative (second person singular) of ba/llein, quoted from Homer, Iliad 13.288. [2] epsilon 1025.
- λ562ΛίνδιοςLindios, Lindius… 1719). See also next note. [2] Rather, one of the principal cities of that island. See generally OCD(4) s.v. Lindus.
- α3279ἌποδαςfootlessEntry lacking, Adler reports, in four of the manuscripts (and marginal in two others). [1] Accusative plural, presumably quoted from alpha 1018. [2] alpha 1018 and alpha 1019. Huns, being horsemen, made clumsy pedestrians, …
- ε3410Εὐδείελονclear, distinct, open to the sun… on Homer, Odyssey 2.167, where (web address 1), as on four other occasions in the work, this adjective occurs in the accusative singular as an epithet of Ithaca; cf. under epsilon 3395 and tau …
- κ2083ΚορησόςKoresos, Coresos, Coresus… a Mount Kores(s)os near Ephesos. Koresia was one of the four cities on the Aegean island of Keos. [1] The second alternative given is textually dubious and was deleted by Bernhardy.
- ε292ἘΐσκωI liken… cf. generally epsilon 286. [2] Addendum lacking, Adler reports, in four of the manuscripts, and added superscript in a fifth.
- κ1654Κινυρομένηwailing… to shelter your children under your wing, when a snake four times coiled, darting from within the hut where the chicks were cared for, robbed you of your birthings. And when he came suddenly …
- ε1884Ἕωλαleftover, stale, out-of-date… presumably quoted from Demosthenes 21.112. [2] This same list of four synonyms is found also in Lexica Segueriana 246.3; Photius, Lexicon 48.10-11; Etymologicum Magnum 352.32-33. Contrast Etymologicum Gudianum 577.19, where four different synonyms are …
- ε956Ἔμβραχυin short… epsilon 1146. [1] Likewise in Hesychius epsilon231l, who then adds four adverbial options. [2] Aelian fr. 237 Domingo-Forasté (238 Hercher).
- μ498ΜέλητοιMeletos-es… fact that a Meletos and an Anytos were the two principal prosecutors of Socrates in Athens in 399 BCE; cf. alpha 2800, mu 495, mu 496.
- α4316ἌτταλοςAttalos, Attalus… 'finest deeds' = part of Polyb. 18. 41. 8-9. Polybios further defines those finest deeds as 'struggling on behalf of the liberty of the Hellenes'. (In section 9 Polyb. has e)nape/qane d', an insignificant …
- χ72Χαμαιρρεπέςgrovelling… Adler prints the headword with double rho, while noting that four of the mss (FGSM) have single, as does LSJ s.v.
- κ2290Κῷος πρὸς ΧῖονCoös against Chios, Coan against Chian… Chios meant not a single ace but the throw of four aces and Coös the throw of four sixes. This would give a better sense to the proverb "Chios, standing beside, does not allow …