Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
definition
112
dialects, grammar, and etymology
95
ethics
59
daily life
33
historiography
31
biography
29
religion
28
history
27
military affairs
21
imagery
19
Christianity
15
geography
15
30 more
science and technology
13
economics
12
law
12
women
12
comedy
11
poetry
11
epic
10
rhetoric
10
zoology
10
gender and sexuality
9
philosophy
9
tragedy
9
Letter
Ε
epsilon
124
Vetting status
high
124
Length
Short
118
Medium
6
Translator
✓
Ryan Stone
124
124 entries
Relevance
Adler order
Longest first
Translator: Ryan Stone
×
Clear all
ε
3458
Εὔειλος
sunny
[Describing] a place that is warm.
high
short
ε
3460
Εὔηθες
simplicity
Thucydides in [book] 3 and the philosopher [sc. use the word] in reference to [something] better.
high
short
ε
3461
Εὐηθείας
of guilelessness, of gullibility, of innocence
[Meaning] of foolishness, of folly. "[...] and [he was] still taking advantage of the opportunity and of the guilelessness of the inhabitants. For it was no hard task to cheat the inhabitants."
high
short
medicine
medicine
8
8
politics
8
politics
8
clothing
7
clothing
7
food
7
food
7
trade and manufacture
7
trade and manufacture
7
mythology
6
mythology
6
botany
5
botany
5
children
5
children
5
chronology
5
chronology
5
proverbs
5
proverbs
5
agriculture
3
agriculture
3
art history
2
art history
2
athletics
2
athletics
2
constitution
2
constitution
2
dreams
2
dreams
2
meter and music
2
meter and music
2
aetiology
1
aetiology
1
architecture
1
architecture
1
ε
3462
Εὐήθειαν αὐτῶν κατεγνωκὼς
he having condemned their folly
[eu)hqei/an au)tw=n kategnwkw/s] and eu)hqei/as au)tw=n kategnwkw/s; [they mean] the same.
high
short
ε
3463
Εὐήθης
foolish
[Meaning] stupid, senseless; or useless [with respect to] character. Polybius [writes]: "[they] reckoning foolishly and childishly the matters at hand."
high
short
ε
3488
Εὖ θέσθαι
to place well
[Meaning] to arrange/organise finely.
high
short
ε
3489
Εὐθετῆσαι
to place well, to set in order
[Meaning] to arrange, to frame. Thus Aristophanes [sc. uses the word].
high
short
ε
3490
Εὐθεῖαν
straight
[Meaning] unhesitatingly. "The decision was to drive [him? them?] straight, as if to Seleukeia." And elsewhere: "he feared to kill him straight."
high
short
ε
3491
Εὐθεῖαν
straight
"The causes of the delay ... [since he] could not (?)become, to drive straight for the king; because of fearing Axidares' guard-posts, to go around in a circle and thus to arrive by a …
high
short
ε
3494
Εὐθηνία
prosperity
[Meaning] being a kind of flourishing [condition].
high
short
ε
3495
Εὐθηνούμενοι
prospering
[Meaning they who are] advancing to the better. "And prospering little by little they become abler than those receiving them."
high
short
ε
3496
Εὐθηνῶ
I thrive, I flourish
[Meaning] I am wealthy.
high
short
ε
3498
Εὔθικτον
clever, quick, witty
[Meaning something] easy to touch, easily touched. Also [sc. attested is] eu)qi/ktws, the [related] adverb.
high
short
ε
3499
Εὐθιξίᾳ
cleverness
"[He] having a mind hitting the mark in cleverness when it came to the treatment." That is, in precision, in natural ability.
high
short
ε
3500
Εὐθύ
straight
[Meaning something] straightforward, and down against/opposite. In reference to eutheia ["straightness"].
high
short
ε
3501
Εὐθυβόλῳ
straight-throwing, accurate
[Meaning him] throwing straight.
high
short
ε
3583
Εὐμολπία πολλάκις τῆς ἡμέρας τρεπόμενος
sweet song -- often during the day turning
['Fine singing -- often during the day changing';] ['fine singing'] or fine voicing or fine weather.
high
short
ε
3584
Εὐμολπίδαι
Eumolpidai, Eumolpidae
A clan [sc. in Athens descended] from the Thracian [sc. Eumolpos], who devised the initiation; or from the son of Mousaios, who was fifth [in descent] from the second. "The Eumolpidai and the Kerykes …
high
short
ε
3588
Εὐνάς
beds, stones
[Meaning] marriage-beds; or anchors. Also [sc. attested is] eu)ni/wn ["of beds"], [meaning] of the bedclothes. "Some were leaping up out of their beds, others carelessly arming themselves."
high
short
ε
3593
Εὖνις
bedfellow, wife
[Meaning] a married woman. [Note also] eu)=nis, [meaning] she who is bereaved of relatives.
high
short
ε
3594
Εὐνοϊκῶς
favourably
[Meaning] amicably, trustworthily.
high
short
ε
3624
Εὐωδοῦτο
was prospering
[Meaning he/she/it] was being brought success. Also [sc. attested is] eu)wdh/qh ["he/she/it prospered"], [meaning] was brought success.
high
short
ε
3626
Εὔωνον
easily-bought
[Meaning something] cheap. Also [sc. attested is] Euonos, a proper name.
high
short
ε
3627
Εὐώνυμον
well-named
[Meaning something] on the left.
high
short
ε
3628
Εὐωρία
carelessness, casualness
[Meaning, when] unaspirated, not giving full consideration, but being somewhat indifferent.
high
short
ε
3629
Εὔωπος
fair to look upon
[Meaning] he who has beautiful eyes.
high
short
ε
3630
Εὐωρῶ
I am careless
The [verb that means] I play [sc. like a child].
high
short
ε
3636
Εὐπαράγωγος
easily led-astray
[Meaning] easily-persuaded. Aristophanes [writes]: "but you [Demos] are easily led-astray, rejoicing in being flattered and deceived, always listening with mouth gaping to the one speaking. Your mind is abroad while here." And elsewhere: "he …
high
short
ε
3637
Εὖ παρασχόν
furnishing well
Meaning [with someone/something] furnishing; obviously the daimon; that is, [the one] that granted the victory.
high
short
ε
3638
Εὐπάρεδρον
constantly-attending
[Meaning] standing one's ground well, and continuously. "[He/she/it] stood well at hand."
high
short
← Previous
Page 2 of 5
Next →