Search | ReadSuda

1,155 entries for Zonaras

δ1119Δίκυμαtwin-bearingFrom di- "two" and ku/w "conceive." Same entry in Photius (and ps.-Zonaras). The headword is otherwise unattested in this sense.Matched in noteshighshort
ε119ἘγκώπαιαenkopaiaSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The headword, a nominative/accusative neuter plural, is otherwise unattested. For the gloss see pi 1095.Matched in noteshighshort
ε1084Ἔμψοφον φίλημαsounding kissLikewise in ps.-Zonaras. For the headword phrase cf. Greek Anthology 5.244.1-3 (plural).Matched in noteshighshort
ε590Ἐκ πολλοῦfrom a great [time], from long ago[1] Likewise in ps.-Zonaras. The headword phrase is probably extracted from the quotation given (though ps.-Zonaras does not have it). [2] Aelian fr. 348 Domingo-Forasté (352 Hercher). This idiom can also mean "for a …Matched in noteshighshort
α1212Ἁλίβρωτοςsalt-eatenSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. [1] The reverse, rather: see LSJ s.v. (citing Lycophron).Matched in noteshighshort
α3317Ἀπόθετονstored upSame entry in ps.-Zonaras. The headword is neuter nominative/accusative singular of this adjective. It must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities.Matched in noteshighshort
αι40ΑἰγιάληAigialeMore precisely a toponym: one of the cities on the Aegean island of Amorgos; cf. under alphaiota 39. Likewise in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon.Matched in noteshighshort
γ255ΓηρυῶνοςGeryon, Geryon'sAttested only here and in the equivalent entry in ps.-Zonaras. Presumably genitive case, though LSJ gives the genitive of Geryon (cf. gamma 254) as -uo/nos.Matched in noteshighshort
δ434Δήμιοςpublic-manSame entry in ps.-Zonaras. A naive definition for the (Athenian) public executioner; cf. delta 449 below, and see generally LSJ s.v.Matched in noteshighshort
ει204Εἰροπόνοςwool-workingSame entry taken over by ps.-Zonaras. This compound is otherwise unattested, but cf. generally epsiloniota 197, epsiloniota 201, epsiloniota 203Matched in noteshighshort
η103Ἠδωνὰ ἱμάτιαEdonan cloaksFor the Edon(i)ans see under eta 104. The present headword phrase (neuter plural), also in ps.-Zonaras, is evidently quoted from somewhere.Matched in noteshighshort
κ300ΚαναχηδόνclanginglySame entry in ps.-Zonaras. The headword is a variant -- found mainly in late epic -- of the poetic adverb kanaxhda/ (from kanaxh/ "clang"; see under eta 482).Matched in noteshighshort
α778ἈκάθεκτοςungovernableSame entry in ps.-Zonaras; see further below. [1] Likewise or similarly in other lexica (references at Photius alpha700 Theodoridis); and cf. alpha 4458, where the headword is used of the emperor Aurelian. [2] In …Matched in noteshighshort
α192Ἀγελήτης βοῦςherding oxSame glossing in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The headword phrase, possibly a quotation, is otherwise unattested.Matched in noteshighshort
α391ἈγχεῖοςnearSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon; this adjective is otherwise unattested (and ignored by LSJ). cf. alpha 394.Matched in noteshighshort
α954Ἄκραν ἐπὶ γύαλονhigh on a hollowSophocles, Oedipus at Colonus 1493 (web address 1 below), with scholion. Likewise in ps.-Zonaras.Matched in noteshighshort
α1705Ἀμφίβληστρονcasting-netUsed for fishing or hunting -- and murdering Agamemnon. See LSJ at web address 1. Same entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon.Matched in noteshighshort
α3856ἈρήτιονAretion, Aretium… of the nearby Battle of Lake Trasimene (217 BCE) in Zonaras. See also alpha 3857.Matched in noteshighshort
β496ΒώνυσοιherdersWord attested only in lexicographers. cf. beta 447. [1] It is possible that the gloss apoikoi (also in ps.-Zonaras and Photius) here is a mistake for aipoloi, "goatherds".Matched in noteshighshort
ε3321ἘτισάμηνI took vengeanceMiddle aorist indicative, first person singular, of the verb ti/nw. Identically glossed in ps.-Zonaras; evidently quoted from somewhere. [1] Same form of the verb timwre/w.Matched in noteshighshort
ε1638Ἐξέπλευσενsailed outSimilarly in ps.-Zonaras. The headword is aorist of e)kple/w (cf. epsilon 1639), third person singular. If it is extracted from the quotation given, it is used in a figurative sense (LSJ s.v. I.A.2), but …Matched in noteshighshort
ε2108Ἐπεφύκειhad grown, had sprung upSimilar entry in ps.-Zonaras (see further below). The headword is third person singular, pluperfect, of the verb fu/w. It must be quoted from somewhere, but the number of extant possibilities (beginning with Xenophon and …Matched in noteshighshort
α72ἈβρανῖτιςAbranitisThe term is attested only here and in the equivalent entry in ps.-Zonaras. Perhaps the territory of (or otherwise connected with) Abra in southern Spain: Barrington Atlas map 27 grid A4.Matched in noteshighshort
α2114Ἀναυλείpassage-money-lessSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. This adverb is unattested outside lexica and grammars, but for the naulos see nu 59.Matched in noteshighshort
αι310Αἱρισέωνof HairiseansAttested in this form only here and in the parallel entry in ps.-Zonaras, but see epsilon 3009.Matched in noteshighshort
δ1526Δρηστοσύνηservice, workHomer, Odyssey 15.321 (dative case): see web address 1. From the verb dra/w. No gloss here, but glossed in the equivalent entry in ps.-Zonaras as doulei/a ('servitude/slavery').Matched in noteshighshort
ε1Ἔαallow!Same entry in ps.-Zonaras. The headword, second person singular imperative of e)a/w, is glossed as in the scholia to Homer, Iliad 1.276, where it occurs (web address 1).Matched in noteshighshort
ε413Ἐκκεκυμασμένουςhaving been washed out[1] Likewise in ps.-Zonaras. The headword is perfect middle/passive participle of e)kkumai/nw, masculine accusative plural. It is presumably extracted from the quotation given (though ps.-Zonaras does not have it). [2] Quotation unidentifiable. (Adler suggests …Matched in noteshighshort
ε314ἘθέμηνI put, I established[1] Likewise in ps.-Zonaras. The headword is first person singular, aorist middle, of ti/qhmi (cf. epsilon 315). It is probably extracted from the quotation given, though ps.-Zonaras does not have it, and there are …Matched in noteshighshort
α599ἉζητόςvenerableSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The headword adjective -- derived from the verb a(/zomai -- is otherwise unattested. For the glossing word see sigma 178.Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts