Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ε3544Εὐκράςtemperate… sound in translation. To judge by the scholia there (citing Euripides fr. 197, from the lost Antiope), the headword is extracted from Plato, Critias 112D (where it describes a spring: web address 1). See …
- ε374Ἐκβακχευθείςfrenzied… literally means to drive into a Bacchic frenzy, see e.g. Euripides, Bacchae 1296 (web address 1); and cf. beta 53, beta 54.). For the phenomenon of bakcheia in general, see Ustinova 2018: 169-216. [1] …
- κ1774Κληΐσατεcelebrate in song!… LSJ s.v., I). Evidently quoted from somewhere -- but not Euripides, Alcestis 548 (web address 1), where the verb in question is klei/w (cf. kappa 1775); rather, probably, Aristophanes, Birds 1745 (web address 2). …
- ε3537Εὐκλεέςglorious… form of the headword, a lemma that Latte associates with Euripides, Phoenician Women 1251; cf. Hesychius epsilon6922. cf. generally epsilon 3538, epsilon 3540.
- ε3304Ἔτειονyearly… for the headword only, regarded by Latte as quoted from Euripides, Rhesus 435). [3] cf. Theophrastus, On the Causes of Plants 3.14.1 (accusative plural of this phrase).
- ε3308Ἔτηςtownsman… may derive from commentary to Aeschylus fr. 281a.28 Radt and Euripides fr. 1014 Nauck, where the headword occurs (in the latter instance in the dative case). See also the scholia to Homer, Iliad 6.262. …
- κ2058Κόπιςprater, wrangler… be confused with the differently-accented kappa 2057), is found in Euripides, Hecuba 132 (web address 1), referring to Odysseus; see also the corresponding scholia. Lycophron, having a predilection for nonce-words, uses it twice (Alexandra …
- ε3550Εὐκτόνprayed-for, wished-for… quotation given here, though there are plenty of earlier examples (Euripides, Xenophon, Menander, Josephus, Lucian, et al.). [1] Read zwgrh/sontes (future participle), from Agathias, instead of the Suda's zwgrh/santes (aorist). For Narses (478-573), of …
- χ195Χέλυςchelus… noun xe/lus in other poetry see: Sappho fr. 118 L.-P.; Euripides, Alcestis 447 (web address 2), with the corresponding scholia); Callimachus, Hymn to Apollo 16, and passim in the Greek Anthology. Compare the lexicographical …
- ε3556Εὐλαβοῦbeware… here; there are other instances in (e.g.) Aeschylus, Sophocles and Euripides. [2] Aristophanes, Knights 253-254 (web address 1), with scholion; cf. tau 145 and tau 154. On Eucrates, an Athenian demagogue, see sigma 1248 …