Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
definition
97
dialects, grammar, and etymology
71
comedy
37
daily life
37
ethics
26
historiography
22
law
22
religion
22
trade and manufacture
21
history
20
poetry
19
military affairs
18
31 more
biography
17
food
16
imagery
16
rhetoric
16
zoology
16
geography
15
economics
14
science and technology
14
gender and sexuality
13
philosophy
13
mythology
12
women
12
tragedy
Letter
Ε
epsilon
35
Δ
delta
23
Α
alpha
19
Κ
kappa
11
Χ
chi
4
Η
eta
4
ΑΙ
alphaiota
3
Γ
gamma
3
3 more
Ι
iota
3
Β
beta
2
Vetting status
✓
high
108
Length
Short
96
Medium
12
Translator
Catharine Roth
23
Jennifer Benedict
17
William Hutton
16
David Whitehead
12
Antonella Ippolito
8
Stefano Sanfilippo
5
18 more
Robert Dyer
4
Ross Scaife ✝
3
Ryan Stone
3
Debra Hamel
2
Malcolm Heath
2
Abram Ring
108 entries for
Pollux
Relevance
Adler order
Longest first
Vetting: high
×
Clear all
α
1025
Ἀκρωλένιον
elbow
Same entry in ps.-Zonaras; and cf.
Pollux
2.140 for this sense of the neuter headword. (Xenophon, Cynegeticus 2.6 and 6.9 has another -- the outer part of a mesh net; cf.
Pollux
5.29).
Matched in notes
high
short
α
4229
Ἀστεμφέα
unshaken
… Page (vol. II, 358). It is described in detail by
Pollux
Onomasticon 5.32. Gow and Page observe (ibid.) that it is not at all clear what type of instruments the a)ntukth=res (here in the …
Matched in notes
high
short
δ
1664
Δυσξύμβολα
(things) hard to deal with
… word in this form prior to the Suda are in
Pollux
5.150 and Artemidorus 4.56 (although LSJ reports a variant reading for this word, duscu/mblhta). In all the attestations of the word, the only …
10
10
botany
9
botany
9
clothing
9
clothing
9
medicine
9
medicine
9
chronology
7
chronology
7
agriculture
6
agriculture
6
constitution
6
constitution
6
stagecraft
6
stagecraft
6
children
5
children
5
epic
5
epic
5
politics
5
politics
5
proverbs
5
proverbs
5
meter and music
4
meter and music
4
architecture
2
architecture
2
art history
2
art history
2
Christianity
2
Christianity
2
aetiology
1
aetiology
1
athletics
1
athletics
1
mathematics
1
mathematics
1
ΕΙ
epsiloniota
ΕΙ
epsiloniota
1
1
1
1
Adam McCollum
1
Adam McCollum
1
Anne Mahoney
1
Anne Mahoney
1
Chad Schroeder
1
Chad Schroeder
1
D. Graham J. Shipley
1
D. Graham J. Shipley
1
David Mirhady
1
David Mirhady
1
Elizabeth Vandiver
1
Elizabeth Vandiver
1
George Mallon
1
George Mallon
1
Joseph Grabau
1
Joseph Grabau
1
Konstantinos Kopanias
1
Konstantinos Kopanias
1
Matthew Farmer
1
Matthew Farmer
1
Sean M. Redmond
1
Sean M. Redmond
1
Wm. Blake Tyrrell
1
Wm. Blake Tyrrell
1
Matched in notes
high
short
χ
140
Χαρώνειος θύρα
Charon's door
… the dead, see chi 135. [1] (Repeated at nu 488.)
Pollux
(8.102) and Hesychius call it the Charonion. On the nomophylakion as the Athenian prison see L. O'Sullivan, "Philochorus,
Pollux,
and the nomophylakes of …
Matched in notes
high
short
χ
296
Χιάζειν
to play the Chian
… is the import of this entry; it also occurs at
Pollux,
Onomasticon 4.65. The two sources attribute the origin of the Chian musical style to the musician Democritus of Chios (RE 5.140, a contemporary …
Matched in notes
high
short
κ
469
Κάστωρ
Castor, Kastor
… of Rhetoric; and other works. On statues of Castor and
Pollux
see under Dioscuri.
Matched in translation
high
medium
α
342
Ἄγραφα ἀδικήματα
unwritten crimes
… crimes", a)/grafa dhmo/sia a)dikh/mata. Besides the present entry see, chiefly,
Pollux
8.51 and Lex. Rhet. Cant., s.v. eisangelia; and cf. Aristotle, Rhetoric 1375a15. Amongst modern scholars, Rhodes (below) accepts this while Hansen (below) 16-17 …
Matched in notes
high
short
α
409
Ἀγχιστίνδην
by closeness, by next-of-kin
… single-word adverb cognate with it is used of marriages by
Pollux
6.175. The two adverbs introduced as comparanda are formed, like the headword, with the suffix -indhn. Aristotle contrasts a)risti/ndhn ('by merit') and plouti/ndhn …
Matched in notes
high
short
α
1030
Ἀκρωτηριάζω
I amputate
… [1] Likewise Hesychius on the aorist participle a)krwthria/sas. [2] cf.
Pollux
1.12.
Matched in notes
high
short
α
1532
Ἀμβολὰς γῆ
thrown-up earth, raised earth
… the quotation given. [1] Xenophon, Cyropaedia 7.5.12 (web address 1).
Pollux
7.100 registers this phrase in Xenophon. [2] delta 22; and see also under iota 577 and omicroniota 66.
Matched in notes
high
short
α
1750
Ἀμφιορκία
amphiorkia, double-oath, reciprocal oath
… lexicography; cf. e.g. Hesychius s.v. ("amphiorkia: when litigants exchange oaths"),
Pollux
8.123 (jurors). [1] For apographe see alpha 3272, alpha 3273. [2] Malicious or blackmailing prosecution. See generally sigma 1330.
Matched in notes
high
medium
α
1752
Ἀμφιπάτορες
of different fathers
… alpha1376 -- but the gloss misunderstands the term; see rather
Pollux
3.24 (different fathers, same mother). cf. alpha 1745 and alpha 1747.
Matched in notes
high
short
α
1783
Ἄμφοδον
by-way
… -- perhaps Aristophanes fr. 327 Kock (now 342 Kassel-Austin), in
Pollux
9.36. cf. alpha 383, kappa 2263, and see generally LSJ s.v.
Matched in notes
high
short
α
1897
Ἀνάκειον
Anakeion, Anaceum
… [2] On the Dioscuri or Anakes ("Lords"), i.e. Castor and
Pollux,
see generally OCD(4) s.v. (p.466), and delta 1209.
Matched in notes
high
short
α
2042
Ἀναρᾶσθαι
to revoke a curse
Same entry in Photius; cf.
Pollux
5.130. [1] Callisthenes FGrH 124 F47.
Matched in notes
high
short
α
2080
Ἀνάστασις
destruction
… see alpha 2079. [1] So too in Photius; and cf.
Pollux
3.91. [2] As de Boor pointed out, the source appears, rather, to be Appian (Punica 106). For Polybius (36.16) see mu 245, and …
Matched in notes
high
short
α
2089
Ἀναστύψαι
to draw up
… Comica adespota fr. 81 Kock (now 766 Kassel-Austin), and generally
Pollux
2.176.
Matched in notes
high
short
α
2115
Ἀναυμαχίου
for anaumachion, for non-naval-fighting
… odd construction to\ o)/flhma a)naumaxi/ou. For the offense see also
Pollux
8.40, 42-43. [5] For a discussion of Andocides' treatment of atimia at 1.73-79 (Web address 1) see Hansen (1976) pp. 82-90.
Matched in notes
high
short
α
2365
Ἀνεχρήσαντο
they dispatched
Same or similar entry in other lexica, and cf. also
Pollux
9.153. [1] Thucydides 1.126.11 (web address 1 below). [2] An attempt at an etymological explanation of the verb. (It seems necessary to read …
Matched in notes
high
short
α
2633
Ἀντερώμενος
loving in return
The headword participle, as
Pollux
3.72 points out, occurs in Eupolis (fr. 398 Kock, now 428 K.-A.).
Matched in notes
high
short
α
3498
Ἀπορρηθέν
prohibited
… aorist passive participle, neuter nominative/accusative singular, of the verb a)pei=pon.
Pollux
2.127 cites it, with this same gloss, as occurring in Demosthenes; the passage is Demosth. 33.21. [2] Third person singular, aorist subjunctive passive, …
Matched in notes
high
short
α
4254
Ἀστρατεία
non-campaigning
… also: Lysias 14.6-7; Andocides 1.74; Aeschines 3.175-176; Plato, Laws 943A-945B;
Pollux
6.151, 8.40. On this and other military offenses see chiefly Hamel (below).
Matched in notes
high
short
α
4309
Ἀταλάντη
Atalante, Atalanta
… kappa 1035). See also under mu 393. [1] Castor and
Pollux.
Matched in notes
high
medium
αι
93
Αἰαιοί
brothers-in-law
… way, no attestations outside lexicography. For the glossing term see
Pollux
3.32, etc.
Matched in notes
high
short
αι
222
Αἴνικος
Eunikos, Eunicus
… both here and in ps.-Zonaras, but it should be Eunikos
(Pollux
10.100; Athenaeus, Deipnosophists 13.567C (13.21 Kaibel), who mentions the play mentioned here -- see further, next note). See generally Kassel-Austin, PCG V pp. …
Matched in notes
high
short
αι
312
Αἰρόπινον
airopinon
… or (neuter) noun, occurs in Aristophanes (fr. 480 Kock, in
Pollux
10.114). [1] ai)=ra: see alphaiota 278.
Matched in notes
high
short
β
161
Βασιλίνδα
king of the castle
This headword (cf. e.g.
Pollux
9.110) appears by mistake at beta 160, q.v. See rather kappa 2777 (end), where it is used of the game played by the young Cyrus -- later to be …
Matched in notes
high
short
β
549
Βροντή
thunder
… Aristophanes, Clouds 294 (cf. 292), where thunder is mentioned; cf.
Pollux
4.130.
Matched in notes
high
short
γ
389
Γόργια
Gorgia, Gorgon-masks
Elsewhere (e.g. in
Pollux
10.167) Gorgeia. cf. mu 1250.
Matched in notes
high
short
γ
418
Γραμματεύς
clerk, secretary
… already in gamma 417). See (?)Aristotle, Ath.Pol. 54.3-4; and cf.
Pollux
8.98 and Harpokration s.v.
Matched in notes
high
short
Page 1 of 4
Next →