Search
Filters
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- α229ἈγησίλαοςAgesilaos, Agesilaus… he overturned much of Asia using the soldiers who had gone upcountry with Cyrus").
- ε2013Ἐπαιρόμενοςraising… 2014. [1] For, rather (as in Harpok.). [2] Harpok. had gone on to cite another Demosthenic passage (29.22) where this word has a different meaning (and is in the passive voice, not the middle).
- α2345Ἄνευ ξύλου μὴ βαδίζωνnot walking without a stick… drunk, walking without a stick"), with scholion. [2] Something has gone wrong here. At kappa 1723 it is suggested that the "Kleomenes" in question was in the service of King Ptolemy IV Philopator of …
- μ354Μεγακλέους κίοναςMegakles' pillars, Megacles' pillars… A scholion to the line explains it thus: "i.e. having gone over to the house of your maternal uncle, Megakles, eat up the columns of that house, which are the only things remaining now …
- λ464Λῆξιν δίκηςallocation of a lawsuit… for a rehearing of a suit, when the case had gone by default; enter an exceptive plea; bringing a counteraction". This is the same legal sense of lagxa/nw as above, with a)nti/ corresponding to …
- α3468Ἀποπάτημαturd, shit… the ambassador reports that the Great King of Persia had gone ei)s a)po/paton; see n.5 below. [4] Aristophanes, Plutus [Wealth] 1182-4 (web address 1 below); cf. pi 1732. [5] Aristophanes, Acharnians 81-84 (web address …
- α3940ἈριφράδηςAriphrades… Haven 1975) 185, #389. [3] The chorus in Knights has gone on to mention these. Polymnestos of Kolophon was a musician and poet of the C7 BCE. [4] A mis-remembered version of Aristophanes, Knights …
- α104Ἄβυσσονabyss… Psalm 41:8 LXX, "all thy waves and thy billows are gone over me" (KJV). [9] From Theodoret's commentary (PG 80.1173) on Psalm 41:8 LXX.
- δ1168ΔιονύσιαDionysia[1] cf. the scholia to Plato, Republic 475D, where it is mentioned. Though Dionysiac festivals were widespread throughout the Greek world, the most renowned was the "City" Dionysia in Athens, important because of the …
- α4446Αὖλος ΠοστόμιοςAulus Postumius… the new Atlas, and those unconquered hands of his are gone (Greek Anthology 7.692). Reliance on kicking, however, exposed pankratiasts to effortless ridicule: "Should you tell me, I kick a great kick, I will …
- αι317ΑἴσηποςAisepos, AesepusIn Mysia (modern Turkey), present-day Gönen Çayı. The Aesepus rises in Mount Cotylus, one of the summits of Ida (Homer, Iliad 12. 21) and flows through the territory of Zeleia (Homer, Iliad 2. 825) …
- ω46Ὤκειλενran aground[1] That is, a compound form of the headword verb; from epsilon 1830 (but not, Adler reports, in mss AF.) For the simple verb, see also omicron 106. [2] Theodoridis in his edition of …