Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ε308ἘθελοντήνwillinglyAn adverb. "Willingly enduring the perilous dangers." Polybius [writes]: "for those wishing to endure every danger willingly." And elsewhere: "out of the whole army he picked [as marines] the best men [who] willingly [volunteered]."
- ε309Ἐθελοντήςwilling[Meaning he who is] wishing. Or capable. Xenophon [writes]: "[he thought it best] to ask whether there was anyone who might wish to be proved a brave man, for having willingly undertaken the advance …
- ε312Ἐθελουργόςwilling to work, industrious[Meaning someone who is] ready.
- ε313Ἐθελυμνοίethelumnoi, ethelymnoi[Meaning] close/compact/crowded.
- ε321Ἐθηήσαντοthey marvelled, they were awestruck[Meaning] they wondered.
- ε323ἘθηλύνθηνI was emasculated, I was enervated, I was weakened[Meaning] I was bewitched. "Like iron in a tempering-bath, I was emasculated in the mouth." In tempering, the iron is not softened, but is made hard; so a distinction must be made as follows. …
- ε330ἘθώπευονI was flattering, they were flattering[Meaning I/they] were fawning over.
- ε331ἘθωύμαζονI was marveling, they were marveling[e)qwu/mazon is used] instead of e)qau/mazon.
- ε332Ἐθρίγκωσενfenced[Meaning he/she/it] encompassed, surrounded with a barrier/barricade/palisade.
- ε333Ἔθρισενmowed[Formed] out of the [verb] qeri/zw.
- ε334Ἐθρυλλίχθηwas broken into pieces[Meaning he/she/it] was thrown into disorder.