Στιβάδες

mats

Translated by Tony Natoli23 Mar 2003Vetting: high3 revisions

4 words

Translation

[Meaning] tables, or couches.

Greek original · Adler’s text

Στιβάδες· τράπεζαι, ἢ στρωμναί.

Betacode
*stiba/des: tra/pezai, h)\ strwmnai/. 

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica; references at Photius sigma552 Theodoridis. If the headword, in the nominative plural, is extracted from somewhere, the source cannot be determined. As to the glossing, Adler suggests an origin in Aristophanic scholia, but passages such as the one which generated sigma 1097 do not lend much support to the idea.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 1 Jan 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded and modified note; cosmetics — David Whitehead
  3. added note and keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Tony Natoli

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts