Σοί

to you

Translated by David Whitehead9 Dec 2002Vetting: high4 revisions

2 words

Translation

Dative [singular].

Greek original · Adler’s text

Σοί· δοτική.

Betacode
*soi/: dotikh/. 

Notes

  1. Entry lacking, Adler reports, in mss AFV (but a marginal addition in A).
    Perhaps included here to distinguish it from the nominative su/, pronounced the same in Byzantine times.
    For other dialectal forms of this pronoun see tau 1130, tau 1170.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 2 Jan 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. another note — David Whitehead
  3. supplemented translation; removed a keyword — David Whitehead
  4. added note, set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts