Σαρκικὸς ἄνθρωπος
man of flesh, corporeal man
Translated by David Whitehead25 Jul 2011Vetting: high4 revisions
Translation
See under 'natural [man]'.1.
Greek original · Adler’s text
Σαρκικὸς ἄνθρωπος· ζήτει ἐν τῷ ψυχικός.
Betacode
*sarkiko\s a)/nqrwpos: zh/tei e)n tw=| yuxiko/s.
Notes (1)
Linked from2 entries
- ψ166Ψυχικόςnatural[Meaning] corporeal. And it also means the man brave of heart. Alexis [uses the word] in this way.
- ψ167Ψυχικὸς ἄνθρωποςnatural man[Man is composed] of soul and body. Now whenever [one] performs one of the actions that are approved by God, he is called “spiritual”, and he is not named from his soul, but from another honor which is superior: the…
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 8 Oct 2014
- coding — Catharine Roth
- typo — William Hutton
- tweaks; expanded notes — David Whitehead
- added note and keywords, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead