Συναγυρμός

collecting

Translated by Catharine Roth6 Aug 2006Vetting: high3 revisions

12 words

"He saw fit to disregard no-one for the collecting of true knowledge."

Greek original · Adler’s text

Συναγυρμός· οὐδένα ἠξίου ἀτιμάζειν πρὸς συναγυρμὸν τῆς ἀληθοῦς ἐπιστήμης.

Betacode

*sunagurmo/s: ou)de/na h)ci/ou a)tima/zein pro\s sunagurmo\n th=s a)lhqou=s e)pisth/mhs.

Notes

Damascius, Life of Isidore fr.77 Zintzen (36 Asmus); cf. sigma 1662.

Linked from1 entry

σ1662ΣυριανόςSyrianos, Syrianusof Alexandria: philosopher, Isocratean, leader of the school and sect in Athens and a teacher of Proclus, who also became his successor. He wrote a commentary on the whole of Homer in seven books; four books on the…

Neighbouring entries

σ1423Συναγορεύεινto advocate [a course of action] along with (someone)σ1424ΣυναγωνίζομαιI join in competition with σ1425Συναγυρμόςcollecting σ1426ΣυναδικῶI join in wrongdoing σ1427Συνᾴδωνsinging together, agreeing

Revision history3 revisions · last 5 Jan 2014

5 Jan 2014tweaked translation — Catharine Roth
3 Jan 2014Revised — David Whitehead
7 Aug 2006removed a keyword — David Whitehead
6 Aug 2006Translated — Catharine Roth