Συναιρόμενος

taking part

Translated by Catharine Roth26 May 2014Vetting: high2 revisions

10 words

[Meaning one who is] encountering, coming together, joining for assistance.

Greek original · Adler’s text

Συναιρόμενος· συμβαλλόμενος, συνερχόμενος, συμβοηθῶν.

Betacode

*sunairo/menos: sumballo/menos, sunerxo/menos, sumbohqw=n.

The headword is present middle participle of sunai/rw, masculine nominative singular. Same entry in the Synagoge (sigma316) and Photius (sigma732 Theodoridis), and cf. already Hesychius sigma2404 (dative plural).

Revision history2 revisions · last 27 May 2014