Συνέντες
having thrown together
Translated by Catharine Roth28 May 2014Vetting: high1 revision
Translation
['They having thrown together'] and [sc. also attested is] 'they throwing together'.
Greek original · Adler’s text
Συνέντες καὶ Συνιέντες.
Betacode
*sune/ntes kai\ *sunie/ntes.
Notes
- Participles of
suni/hmi in the masculine nominative plural: respectively, aorist active and present active. Both are quoted from somewhere, presumably, but are too commonplace to track down.
Entry lacking, Adler reports, in mss AFV.
Neighbouring entries
Revision history1 revision · last 28 May 2014
- expanded note; tweaking; raised status — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth