Συνενηνεγμένοι
having been brought together
Translated by Catharine Roth28 May 2014Vetting: high1 revision
Translation
[Meaning they] having come together.
Greek original · Adler’s text
Συνενηνεγμένοι· συνελθόντες.
Betacode
*sunenhnegme/noi: sunelqo/ntes.
Notes
- Likewise in the Synagoge (sigma344) and Photius (sigma769 Theodoridis). The headword -- perfect middle-passive participle of
sumfe/rw , masculine nominative plural -- must be quoted from somewhere; perhaps from Cyril of Alexandria, who has 4 instances.
Hesychius sigma2514 is an entry with the corresponding singulars.
Neighbouring entries
Revision history1 revision · last 28 May 2014
- expanded note; more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth