Συνειλεγμένα
gathered-together [things]
Translated by Catharine Roth16 Apr 2014Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning ones] brought-together.
Greek original · Adler’s text
Συνειλεγμένα· συνηγμένα.
Betacode
*suneilegme/na: sunhgme/na.
Notes
- = Synagoge sigma332, Photius sigma755 Theodoridis; cf. Hesychius sigma2478 (with a second gloss, 'collected-together', added). The headword is perfect middle/passive participle of
sulle/gw , neuter nominative/accusative plural. It must be quoted from somewhere. (Out of the numerous extant possibilities Theodoridis mentions Basil of Caesarea, Letters 148 or Orations 16.4.) See also a scholion on [Plato], Axiochus 365A, where the masculine accusative singular occurs.
For other forms of the same verb see sigma 1534, sigma 1486.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 21 Apr 2014
- coding — Catharine Roth
- expanded note; more keywords; tweaking; raised status — David Whitehead
- cosmetics, augmented notes, added keyword, raised status — William Hutton
- Translated — Catharine Roth