Σχόλια

scholia

Translated by David Whitehead5 Jun 2008Vetting: high4 revisions

1 note · 7 words

Translation

[Meaning] solemn pronouncements;1 or memoranda, and interpretations.

Greek original · Adler’s text

Σχόλια· σεμνολογήματα· ἢ ὑπομνήματα, καὶ ἑρμηνεῖαι.

Betacode
*sxo/lia: semnologh/mata: h)\ u(pomnh/mata, kai\ e(rmhnei=ai. 

Notes (1)

  1. Likewise in the Synagoge and Photius' Lexicon; similarly (as far as the first synonym) elsewhere.
  2. 1Or: things to be proud of. See LSJ s.v. semnolo/ghma (and e.g. under alpha 4542). ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 27 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented notes — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts