Σαγηνεύω>20 αἰτιατικῇ

I dragnet

Translated by Alex Gottesman14 Nov 2002Vetting: high3 revisions

4 words

[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Σαγηνεύω· αἰτιατικῇ.

Betacode

*saghneu/w: ai)tiatikh=|.

Notes

More usually intransitive; see e.g. Herodotus 6.31.
cf. generally sigma 18, sigma 20, sigma 21, sigma 22.

Linked from4 entries

σ18Σαγηνέων ἀνθρώπωνof people who [fish] with a dragnet[no gloss]
σ20ΣαγηνεύςSageneusA proper name.
σ21Σαγηνείαnetting, sageneia[Meaning] a catch [sc. of fish].
σ22Σαγήνηdragnet['Dragnet'] and [sc. also attested is] saghneuth/r ['dragnet-man'], [meaning] a fisherman. 'o Priapus of the seashore, the dragnet-men set up gifts.' 'To King Nomad, a mass of purple cloths and [sc. some] golden…

Neighbouring entries

σ17Σάγηpack-saddle σ18Σαγηνέων ἀνθρώπωνof people who [fish] with a dragnet σ19Σαγηνεύω>20 αἰτιατικῇI dragnet σ20ΣαγηνεύςSageneus σ21Σαγηνείαnetting, sageneia

Revision history3 revisions · last 19 Dec 2013

19 Dec 2013Revised — David Whitehead
20 Sep 2004augmented notes and keywords; cosmetics — David Whitehead
15 Nov 2002added note — David Whitehead
14 Nov 2002Translated — Alex Gottesman