Adler σ 2Σαβά Saba, Sheba
Translated by Alex Gottesman · 4 May 2000 · · 8 revisions
English Greek Side by side
2 notes · 8 words Translation A place.
1 "[He] will come out of Sheba."
2 Greek original · Adler’s text Σαβά· τόπος. ἐκ Σαβὰ ἥξει.
Betacode *saba/: to/pos. e)k *saba\ h(/cei. Copy Greek Notes (2) 1 A kingdom in the south of the Arabian peninsula with its capital at Marib, present-day Yemen. ↩ 2 Adler compares Isaiah 60.6 LXX , "all will come out of Sheba". If the present quotation (missing from mss. AFV) is substantively different from that, it is unidentifiable. ↩ Revision history 8 revisions · last 25 May 2016 25 May 2016 coding — David Whitehead 23 Sep 2014 coding — Catharine Roth 19 Jun 2011 expanded n.2; tweaks; raised status — David Whitehead 3 May 2011 cosmetics — David Whitehead 17 Jul 2003 cosmetics — David Whitehead 17 Jul 2003 added note — Nicholas Fincher 28 Oct 2001 cosmetics — David Whitehead 28 Oct 2001 added headword translation, note, and keyword — Catharine Roth 4 May 2000 Translated — Alex Gottesman
Cite this entry Copy citation “Saba, Sheba.” Suda On Line. Tr. Alex Gottesman. 4 May 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/sigma/2>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/sigma/2>.
Translation by Alex Gottesman for Suda On Line , revised by David Whitehead, Catharine Roth, Nicholas Fincher, licensed CC BY-NC-SA 1.0 . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms
Original on SOL ↗ Report a problem with this entry