Ῥυφῶ

I drain, I empty, I gulp

Translated by David Whitehead25 Jun 2004Vetting: high5 revisions

4 words

Translation

[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Ῥυφῶ· αἰτιατικῇ.

Betacode
*(rufw=: ai)tiatikh=|. 

Notes

  1. Ionic for r(ofe/w, according to Aelius Dionysius Attica onomata, citing Hipponax. Forms of the verb are also attested in the Hippocratic corpus.

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 30 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. added note — David Whitehead
  5. set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts