Σκιερά

o shady

Translated by David Whitehead22 Nov 2007Vetting: high3 revisions

9 words

Translation

Aristophanes [writes]: "allow [sc. me], o shady [sc. leaf]".

Greek original · Adler’s text

Σκιερά· Ἀριστοφάνης· πάρες, ὦ σκιερά.

Betacode
*skiera/: *)aristofa/nhs: pa/res, w)= skiera/. 

Notes

  1. Aristophanes, Wasps 757 (web address 1), quoting Euripides fr.308. The present headword, extracted from it, is feminine singular, vocative case, of the adjective skiero/s.

External resources

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 18 Aug 2011
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented note and keywords — David Whitehead
  3. added link, set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts