Σκιάς

canopy, parasol, sunshade

Translated by David Whitehead12 Oct 2010Vetting: high4 revisions

2 notes · 11 words

Translation

[Meaning an] arbour.1 It also signifies the so-called rotunda in Athens.2

Greek original · Adler’s text

Σκιάς· ἀναδενδράς. σημαίνει δὲ καὶ τὴν παρὰ Ἀθηναίοις λεγομένην θόλον.

Betacode
*skia/s: a)nadendra/s. shmai/nei de\ kai\ th\n para\ *)aqhnai/ois legome/nhn qo/lon. 

Notes (2)

  1. Same entry in Photius, similar ones elsewhere.
  2. 1Esp. that of a grape-vine. For this glossing term cf. under alpha 1482 and eta 304. ↩
  3. 2For the Rotunda (Tholos), in the Athenian agora, see already theta 402 and theta 403. ↩

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 29 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaks — David Whitehead
  3. augmented notes — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“canopy, parasol, sunshade.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 12 October 2010. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/sigma/602>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/sigma/602>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts