Σποργίλος

Sporgilos, Sporgilus

Translated by David Whitehead4 Nov 2001Vetting: high3 revisions

1 note · 15 words

Translation

He was a barber. And Plato says: "the barber's-shop of Sporgilos, a most hateful shack."1

Greek original · Adler’s text

Σποργίλος· ὃς ἦν κουρεύς. καὶ ὁ Πλάτων φησί· τὸ Σποργίλου κουρεῖον, ἔχθιστον τέγος.

Betacode
*sporgi/los: o(\s h)=n koureu/s. kai\ o( *pla/twn fhsi/: to\ *sporgi/lou kourei=on, e)/xqiston te/gos. 

Notes (1)

  1. From the scholia to Aristophanes, Birds 300 (299), where this individual is mentioned (see web address 1).
  2. 1Plato Comicus fr.135 Kock (144 Kassel-Austin); cf. kappa 1549. ↩

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 19 Aug 2011
  1. Revised — David Whitehead
  2. cosmetics — David Whitehead
  3. added link, set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts