Σποράκης

Sporakes, Sporaces

Translated by David Whitehead30 Jun 2004Vetting: high4 revisions

2 notes · 27 words
A proper name. Arrian [writes]: "on learning that the imperial army had come against his own power-base, Sporakes fled".1
But some [sc. give the name as] Sphorakios.2

Greek original · Adler’s text

Σποράκης· ὄνομα κύριον. Ἀρριανός· Σποράκης μαθὼν τὸν στόλον βασιλέως ἐπὶ τὴν ἑαυτοῦ ἐπικράτειαν γενόμενον ἔφυγε. τινὲς δὲ Σφωράκιος.

Betacode
*spora/khs: o)/noma ku/rion. *)arriano/s: *spora/khs maqw\n to\n sto/lon basile/ws e)pi\ th\n e(autou= e)pikra/teian geno/menon e)/fuge. tine\s de\ *sfwra/kios.

Notes (2)

  1. 1From sigma 1130. ↩
  2. 2Cross-referenced at sigma 1756. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

σ961Σποράδες νῆσοιSporades, Scattered Islandsσ962Σποράδηνscatteredlyσ963ΣποράκηςSporakes, Sporacesσ964ΣποργίλοςSporgilos, Sporgilusσ965ΣπόροςSporos, Sporus
Revision history4 revisions · last 31 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. cosmetics — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts