Adler σ 99Σαώτερος more safe, rather safe, safer
Translated by Catharine Roth · 2 Aug 2001 · · 5 revisions
English Greek Side by side
2 words Translation [Meaning] safe.
Greek original · Adler’s text Betacode *saw/teros: sw=|os. Copy Greek Notes Epic comparative of sa/os , sw=s from *sawos (LSJ entry at web address 1). The present entry follows the scholia to Homer , Iliad 1.32, where it occurs (web address 2). Similarly in other lexica.sigma 844 , sigma 855 . Revision history 5 revisions · last 20 Dec 2013 20 Dec 2013 Revised — David Whitehead 3 May 2011 upgraded link — Catharine Roth 3 May 2011 expanded note — David Whitehead 23 Sep 2002 added cross-references — Catharine Roth 3 Aug 2001 Revised — David Whitehead 2 Aug 2001 Translated — Catharine Roth
Cite this entry Copy citation “more safe, rather safe, safer.” Suda On Line. Tr. Catharine Roth. 2 August 2001. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/sigma/99>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/sigma/99>.
Translation by Catharine Roth for Suda On Line , revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0 . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms
Original on SOL ↗ Report a problem with this entry